Ir al contenido

גֵּרָעוֹן déficit, faltante

guera'ónSin nikud: גירעון
sust.masculinoMishkal: kitalónקִטָּלוֹןRaíz:ג-ר-ע

Significado y traducción de גירעון

  1. 1.

    déficit, faltante

    מצב שבו יש פחות כסף או דבר אחר ממה שצריך≈ חוסר, מחסור

גירעון: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
גֵּרָעוֹןguera'ónגירעוןגִּרְעוֹנוֹתguir'onótגירעונות
Estado constructo
SingularPlural
גִּרְעוֹןguir'ónגירעוןגִּרְעוֹנוֹתguir'onótגירעונות
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיגִּרְעוֹנִיguir'oníגירעוניגִּרְעוֹנוֹתַיguir'onotáyגירעונותיי
tu (m.)אַתָּהגִּרְעוֹנְךָguir'onjáגירעונךגִּרְעוֹנוֹתֶיךָguir'onotéjaגירעונותיך
tu (f.)אַתְּגִּרְעוֹנֵךְguir'onéjגירעונךגִּרְעוֹנוֹתַיִךְguir'onotáyijגירעונותייך
su (de él)הוּאגִּרְעוֹנוֹguir'onóגירעונוגִּרְעוֹנוֹתָיוguir'onotávגירעונותיו
su (de ella)הִיאגִּרְעוֹנָהּguir'onáגירעונהגִּרְעוֹנוֹתֶיהָguir'onotéhaגירעונותיה
nuestroאֲנַחְנוּגִּרְעוֹנֵנוּguir'onénuגירעוננוגִּרְעוֹנוֹתֵינוּguir'onotéynuגירעונותינו
vuestro (m.)אַתֶּםגִּרְעוֹנְכֶםguir'onjémגירעונכםגִּרְעוֹנוֹתֵיכֶםguir'onoteyjémגירעונותיכם
vuestro (f.)אַתֶּןגִּרְעוֹנְכֶןguir'onjénגירעונכןגִּרְעוֹנוֹתֵיכֶןguir'onoteyjénגירעונותיכן
su (de ellos)הֵםגִּרְעוֹנָםguir'onámגירעונםגִּרְעוֹנוֹתֵיהֶםguir'onoteyhémגירעונותיהם
su (de ellas)הֵןגִּרְעוֹנָןguir'onánגירעונןגִּרְעוֹנוֹתֵיהֶןguir'onoteyhénגירעונותיהן

Ejemplos con גירעון

  • החנות שלנו סיימה את השנה בגירעון של עשרים אלף שקל.

    Nuestra tienda cerró el año con un déficit de veinte mil shekels.

  • חיסול הגרעון יהיה מטלה קשה מאד.

    Tatoeba · fekundulo · las · CC BY 2.0 FR

Comentarios