לִדְגֹּל abogar por, defender
lidgólSin nikud: לדגולverboBinyán: paálפָּעַלRaíz:ד-ג-ל
Significado y traducción de לדגול
- 1.
abogar por, defender, ser partidario de
ideas, métodos
לתמוך ברעיון או בדרך מסוימת ולהאמין בהם≈ לתמוך, לצדד
- לִדְגֹּל בְּ־מַשֶּׁהוּ— abogar por algo; defender algo
Conjugación de לדגול: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לִדְגֹּלlidgólלדגול | דּוֹגֵלdoguélדוגל | דּוֹגֶלֶתdoguéletדוגלת | דּוֹגְלִיםdoglímדוגלים | דּוֹגְלוֹתdoglótדוגלות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | דָּגַלְתִּיdagáltiדגלתי | אֶדְגֹּלedgólאדגול |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | דָּגַלְנוּdagálnuדגלנו | נִדְגֹּלnidgólנדגול |
| tú (m.)אַתָּה | דָּגַלְתָּdagáltaדגלת | תִּדְגֹּלtidgólתדגול |
| tú (f.)אַתְּ | דָּגַלְתְּdagáltדגלת | תִּדְגְּלִיtidguelíתדגלי |
| vosotrosאַתֶּם | דְּגַלְתֶּםdgaltémדגלתםדָּגַלְתֶּםdagáltemדגלתםacento coloq. | תִּדְגְּלוּtidguelúתדגלו |
| vosotrasאַתֶּן | דְּגַלְתֶּןdgalténדגלתןדָּגַלְתֶּןdagáltenדגלתןacento coloq. | תִּדְגְּלוּtidguelúתדגלותִּדְגֹּלְנָהtidgólnaתדגולנהformal |
| élהוּא | דָּגַלdagálדגל | יִדְגֹּלyidgólידגול |
| ellaהִיא | דָּגְלָהdagláדגלה | תִּדְגֹּלtidgólתדגול |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | דָּגְלוּdaglúדגלו | יִדְגְּלוּyidguelúידגלותִּדְגֹּלְנָהtidgólnaתדגולנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| דְּגֹלdgolדגול | דִּגְלִיdiglíדגלי | דִּגְלוּdiglúדגלו | דִּגְלוּdiglúדגלודְּגֹלְנָהdgólnaדגולנהformal |
Ejemplos con לדגול
המורה שלנו דוגלת בלמידה דרך משחק ולא דרך שינון.
Nuestra maestra defiende el aprendizaje a través del juego y no de la memorización.
תמיד דגלתי בכך שצריך לדבר בכנות.
Siempre he defendido que hay que hablar con sinceridad.