נֶגֶב el Néguev
néguevSin nikud: נגבsust.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaíz:נ-ג-ב
Significado y traducción de נגב
- 1.
el Néguev
región desértica del sur de Israel
אזור מדברי גדול בדרום הארץ≈ מדבר, דרום
- 2.
sur, mediodía
literario, bíblico
הכיוון של הדרום, בשפה עתיקה וספרותית≈ דרום
נגב: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נֶגֶבnéguevנגב | נְגָבִיםnegavímנגבים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| נֶגֶבnéguevנגב | נִגְבֵיnigvéyנגבי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | נִגְבִּיnigbíנגבי | נְגָבַיnegaváyנגביי |
| tu (m.)אַתָּה | נִגְבְּךָnigbejáנגבך | נְגָבֶיךָnegavéjaנגביך |
| tu (f.)אַתְּ | נִגְבֵּךְnigbéjנגבך | נְגָבַיִךְnegaváyijנגבייך |
| su (de él)הוּא | נִגְבּוֹnigbóנגבו | נְגָבָיוnegavávנגביו |
| su (de ella)הִיא | נִגְבָּהּnigbáנגבה | נְגָבֶיהָnegavéhaנגביה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | נִגְבֵּנוּnigbénuנגבנו | נְגָבֵינוּnegavéynuנגבינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | נִגְבְּכֶםnigbejémנגבכם | נִגְבֵיכֶםnigveyjémנגביכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | נִגְבְּכֶןnigbejénנגבכן | נִגְבֵיכֶןnigveyjénנגביכן |
| su (de ellos)הֵם | נִגְבָּםnigbámנגבם | נִגְבֵיהֶםnigveyhémנגביהם |
| su (de ellas)הֵן | נִגְבָּןnigbánנגבן | נִגְבֵיהֶןnigveyhénנגביהן |
Ejemplos con נגב
בחנוכה נסענו לטייל בנגב וישנו באוהל ליד המכתש.
En Janucá fuimos de excursión al Néguev y dormimos en una tienda junto al cráter.
בשיר העתיק נאמר שהשיירה הלכה נגב, אל ארץ חמה ויבשה.
En el antiguo canto se dice que la caravana fue hacia el sur, a una tierra cálida y seca.