גִּמּוּר acabado, terminación
guimúrSin nikud: גימורsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:ג-מ-ר
Significado y traducción de גימור
- 1.
acabado, terminación
העבודה האחרונה שעושים כדי שמשהו ייראה יפה ומוכן≈ השלמה, ליטוש
גימור: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| גִּמּוּרguimúrגימור | גִּמּוּרִיםguimurímגימורים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| גִּמּוּרguimúrגימור | גִּמּוּרֵיguimuréyגימורי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | גִּמּוּרִיguimuríגימורי | גִּמּוּרַיguimuráyגימוריי |
| tu (m.)אַתָּה | גִּמּוּרְךָguimurjáגימורך | גִּמּוּרֶיךָguimuréjaגימוריך |
| tu (f.)אַתְּ | גִּמּוּרֵךְguimuréjגימורך | גִּמּוּרַיִךְguimuráyijגימורייך |
| su (de él)הוּא | גִּמּוּרוֹguimuróגימורו | גִּמּוּרָיוguimurávגימוריו |
| su (de ella)הִיא | גִּמּוּרָהּguimuráגימורה | גִּמּוּרֶיהָguimuréhaגימוריה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | גִּמּוּרֵנוּguimurénuגימורנו | גִּמּוּרֵינוּguimuréynuגימורינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | גִּמּוּרְכֶםguimurjémגימורכם | גִּמּוּרֵיכֶםguimureyjémגימוריכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | גִּמּוּרְכֶןguimurjénגימורכן | גִּמּוּרֵיכֶןguimureyjénגימוריכן |
| su (de ellos)הֵם | גִּמּוּרָםguimurámגימורם | גִּמּוּרֵיהֶםguimureyhémגימוריהם |
| su (de ellas)הֵן | גִּמּוּרָןguimuránגימורן | גִּמּוּרֵיהֶןguimureyhénגימוריהן |
Ejemplos con גימור
הדירה כמעט מוכנה, נשארו רק עבודות גימור במטבח.
El apartamento está casi listo, solo faltan los trabajos de acabado en la cocina.