לְסַמֵּם drogar
lesamémSin nikud: לסמםverboBinyán: piélפִּעֵלRaíz:ס-מ-םContenido sensible
Significado y traducción de לסמם
- 1.
drogar
לתת למישהו סם, לפעמים בלי שהוא יודע≈ להרדים
- לְסַמֵּם אֶת מִישֶׁהוּ / אֶת מַשֶּׁהוּ (מַשְׁקֶה)— drogar a alguien; poner droga en algo
Conjugación de לסמם: presente, pasado y futuro, imperativo, voz pasiva
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְסַמֵּםlesamémלסמם | מְסַמֵּםmesamémמסמם | מְסַמֶּמֶתmesamémetמסממת | מְסַמְּמִיםmesamemímמסממים | מְסַמְּמוֹתmesamemótמסממות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | סִמַּמְתִּיsimámtiסיממתי | אֲסַמֵּםasamémאסמם |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | סִמַּמְנוּsimámnuסיממנו | נְסַמֵּםnesamémנסמם |
| tú (m.)אַתָּה | סִמַּמְתָּsimámtaסיממת | תְּסַמֵּםtesamémתסמם |
| tú (f.)אַתְּ | סִמַּמְתְּsimámtסיממת | תְּסַמְּמִיtesamemíתסממי |
| vosotrosאַתֶּם | סִמַּמְתֶּםsimamtémסיממתם | תְּסַמְּמוּtesamemúתסממו |
| vosotrasאַתֶּן | סִמַּמְתֶּןsimamténסיממתן | תְּסַמְּמוּtesamemúתסממותְּסַמֵּמְנָהtesamémnaתסממנהformal |
| élהוּא | סִמֵּםsimémסימם | יְסַמֵּםyesamémיסמם |
| ellaהִיא | סִמְּמָהsimemáסיממה | תְּסַמֵּםtesamémתסמם |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | סִמְּמוּsimemúסיממו | יְסַמְּמוּyesamemúיסממותְּסַמֵּמְנָהtesamémnaתסממנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| סַמֵּםsamémסמם | סַמְּמִיsamemíסממי | סַמְּמוּsamemúסממו | סַמְּמוּsamemúסממוסַמֵּמְנָהsamémnaסממנהformal |
Pasiva
| Presente | |||
|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. |
| מְסֻמָּםmesumámמסומם | מְסֻמֶּמֶתmesumémetמסוממת | מְסֻמָּמִיםmesumamímמסוממים | מְסֻמָּמוֹתmesumamótמסוממות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | סֻמַּמְתִּיsumámtiסוממתי | אֲסֻמַּםasumámאסומם |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | סֻמַּמְנוּsumámnuסוממנו | נְסֻמַּםnesumámנסומם |
| tú (m.)אַתָּה | סֻמַּמְתָּsumámtaסוממת | תְּסֻמַּםtesumámתסומם |
| tú (f.)אַתְּ | סֻמַּמְתְּsumámtסוממת | תְּסֻמְּמִיtesumemíתסוממי |
| vosotrosאַתֶּם | סֻמַּמְתֶּםsumamtémסוממתם | תְּסֻמְּמוּtesumemúתסוממו |
| vosotrasאַתֶּן | סֻמַּמְתֶּןsumamténסוממתן | תְּסֻמְּמוּtesumemúתסוממותְּסֻמַּמְנָהtesumámnaתסוממנהformal |
| élהוּא | סֻמַּםsumámסומם | יְסֻמַּםyesumámיסומם |
| ellaהִיא | סֻמְּמָהsumemáסוממה | תְּסֻמַּםtesumámתסומם |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | סֻמְּמוּsumemúסוממו | יְסֻמְּמוּyesumemúיסוממותְּסֻמַּמְנָהtesumámnaתסוממנהfem., formal |
Ejemplos con לסמם
בסרט הבלשי סיממו את השומר כדי להיכנס למוזיאון בלילה
En la película policial drogaron al guardia para entrar al museo de noche.
תום סימם את המשקה של מרי.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR