לְשַׁנֵּן memorizar, aprender de memoria
leshanénSin nikud: לשנןverboBinyán: piélפִּעֵלRaíz:ש-נ-ן
Significado y traducción de לשנן
- 1.
memorizar, aprender de memoria
לחזור על משהו הרבה פעמים עד שזוכרים אותו בעל פה≈ ללמוד בעל פה
- לְשַׁנֵּן אֶת מַשֶּׁהוּ— memorizar algo
Conjugación de לשנן: presente, pasado y futuro, imperativo, voz pasiva
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְשַׁנֵּןleshanénלשנן | מְשַׁנֵּןmeshanénמשנן | מְשַׁנֶּנֶתmeshanénetמשננת | מְשַׁנְּנִיםmeshanenímמשננים | מְשַׁנְּנוֹתmeshanenótמשננות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | שִׁנַּנְתִּיshinántiשיננתי | אֲשַׁנֵּןashanénאשנן |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | שִׁנַּנּוּshinánuשיננו | נְשַׁנֵּןneshanénנשנן |
| tú (m.)אַתָּה | שִׁנַּנְתָּshinántaשיננת | תְּשַׁנֵּןteshanénתשנן |
| tú (f.)אַתְּ | שִׁנַּנְתְּshinántשיננת | תְּשַׁנְּנִיteshaneníתשנני |
| vosotrosאַתֶּם | שִׁנַּנְתֶּםshinantémשיננתם | תְּשַׁנְּנוּteshanenúתשננו |
| vosotrasאַתֶּן | שִׁנַּנְתֶּןshinanténשיננתן | תְּשַׁנְּנוּteshanenúתשננותְּשַׁנֵּנָּהteshanénaתשננהformal |
| élהוּא | שִׁנֵּןshinénשינן | יְשַׁנֵּןyeshanénישנן |
| ellaהִיא | שִׁנְּנָהshinenáשיננה | תְּשַׁנֵּןteshanénתשנן |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | שִׁנְּנוּshinenúשיננו | יְשַׁנְּנוּyeshanenúישננותְּשַׁנֵּנָּהteshanénaתשננהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| שַׁנֵּןshanénשנן | שַׁנְּנִיshaneníשנני | שַׁנְּנוּshanenúשננו | שַׁנְּנוּshanenúשננושַׁנֵּנָּהshanénaשננהformal |
Pasiva
| Presente | |||
|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. |
| מְשֻׁנָּןmeshunánמשונן | מְשֻׁנֶּנֶתmeshunénetמשוננת | מְשֻׁנָּנִיםmeshunanímמשוננים | מְשֻׁנָּנוֹתmeshunanótמשוננות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | שֻׁנַּנְתִּיshunántiשוננתי | אֲשֻׁנַּןashunánאשונן |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | שֻׁנַּנּוּshunánuשוננו | נְשֻׁנַּןneshunánנשונן |
| tú (m.)אַתָּה | שֻׁנַּנְתָּshunántaשוננת | תְּשֻׁנַּןteshunánתשונן |
| tú (f.)אַתְּ | שֻׁנַּנְתְּshunántשוננת | תְּשֻׁנְּנִיteshuneníתשונני |
| vosotrosאַתֶּם | שֻׁנַּנְתֶּםshunantémשוננתם | תְּשֻׁנְּנוּteshunenúתשוננו |
| vosotrasאַתֶּן | שֻׁנַּנְתֶּןshunanténשוננתן | תְּשֻׁנְּנוּteshunenúתשוננותְּשֻׁנַּנָּהteshunánaתשוננהformal |
| élהוּא | שֻׁנַּןshunánשונן | יְשֻׁנַּןyeshunánישונן |
| ellaהִיא | שֻׁנְּנָהshunenáשוננה | תְּשֻׁנַּןteshunánתשונן |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | שֻׁנְּנוּshunenúשוננו | יְשֻׁנְּנוּyeshunenúישוננותְּשֻׁנַּנָּהteshunánaתשוננהfem., formal |
Ejemplos con לשנן
שיננתי את המילים של השיר כל הדרך לעבודה
Me pasé todo el camino al trabajo memorizando la letra de la canción.
התלמידים משננים מילים חדשות לפני המבחן
Los alumnos memorizan palabras nuevas antes del examen.
כל העובדים היו צריכים לשנן את קוד הגישה.
אני לא יודע אם אוכל לשנן סיסמה כה ארוכה.
נא לשנן ולזכור את זה.