לְהַרְטִיב mojar, humedecer

lehartívSin nikud: להרטיב

verboBinyán: hif'ílהִפְעִילRaíz:ר-ט-ב

Significado y traducción de להרטיב

1.
mojar, humedecer
לשים מים או נוזל על משהו, כך שלא יהיה יבש≈ לטבול, להשרות
- לְהַרְטִיב אֶת מַשֶּׁהוּ— mojar algo

Conjugación de להרטיב: presente, pasado y futuro, imperativo, voz pasiva

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לְהַרְטִיבlehartívלהרטיב	מַרְטִיבmartívמרטיב	מַרְטִיבָהmartiváמרטיבה	מַרְטִיבִיםmartivímמרטיבים	מַרְטִיבוֹתmartivótמרטיבות

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	הִרְטַבְתִּיhirtávtiהרטבתי	הִרְטַבְנוּhirtávnuהרטבנו	הִרְטַבְתָּhirtávtaהרטבת	הִרְטַבְתְּhirtávtהרטבת	הִרְטַבְתֶּםhirtavtémהרטבתם	הִרְטַבְתֶּןhirtavténהרטבתן	הִרְטִיבhirtívהרטיב	הִרְטִיבָהhirtívaהרטיבה	הִרְטִיבוּhirtívuהרטיבו
Futuro	אַרְטִיבartívארטיב	נַרְטִיבnartívנרטיב	תַּרְטִיבtartívתרטיב	תַּרְטִיבִיtartíviתרטיבי	תַּרְטִיבוּtartívuתרטיבו	תַּרְטִיבוּtartívuתרטיבותַּרְטֵבְנָהtartévnaתרטבנהformal	יַרְטִיבyartívירטיב	תַּרְטִיבtartívתרטיב	יַרְטִיבוּyartívuירטיבותַּרְטֵבְנָהtartévnaתרטבנהfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	הִרְטַבְתִּיhirtávtiהרטבתי	אַרְטִיבartívארטיב
nosotrosאֲנַחְנוּ	הִרְטַבְנוּhirtávnuהרטבנו	נַרְטִיבnartívנרטיב
tú (m.)אַתָּה	הִרְטַבְתָּhirtávtaהרטבת	תַּרְטִיבtartívתרטיב
tú (f.)אַתְּ	הִרְטַבְתְּhirtávtהרטבת	תַּרְטִיבִיtartíviתרטיבי
vosotrosאַתֶּם	הִרְטַבְתֶּםhirtavtémהרטבתם	תַּרְטִיבוּtartívuתרטיבו
vosotrasאַתֶּן	הִרְטַבְתֶּןhirtavténהרטבתן	תַּרְטִיבוּtartívuתרטיבותַּרְטֵבְנָהtartévnaתרטבנהformal
élהוּא	הִרְטִיבhirtívהרטיב	יַרְטִיבyartívירטיב
ellaהִיא	הִרְטִיבָהhirtívaהרטיבה	תַּרְטִיבtartívתרטיב
ellos / ellasהֵם / הֵן	הִרְטִיבוּhirtívuהרטיבו	יַרְטִיבוּyartívuירטיבותַּרְטֵבְנָהtartévnaתרטבנהfem., formal

Imperativo
tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן
הַרְטֵבhartévהרטב	הַרְטִיבִיhartíviהרטיבי	הַרְטִיבוּhartívuהרטיבו	הַרְטִיבוּhartívuהרטיבוהַרְטֵבְנָהhartévnaהרטבנהformal

Pasiva

Presente
sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
מֻרְטָבmurtávמורטב	מֻרְטֶבֶתmurtévetמורטבת	מֻרְטָבִיםmurtavímמורטבים	מֻרְטָבוֹתmurtavótמורטבות

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	הֻרְטַבְתִּיhurtávtiהורטבתי	הֻרְטַבְנוּhurtávnuהורטבנו	הֻרְטַבְתָּhurtávtaהורטבת	הֻרְטַבְתְּhurtávtהורטבת	הֻרְטַבְתֶּםhurtavtémהורטבתם	הֻרְטַבְתֶּןhurtavténהורטבתן	הֻרְטַבhurtávהורטב	הֻרְטְבָהhurteváהורטבה	הֻרְטְבוּhurtevúהורטבו
Futuro	אֻרְטַבurtávאורטב	נֻרְטַבnurtávנורטב	תֻּרְטַבturtávתורטב	תֻּרְטְבִיturtevíתורטבי	תֻּרְטְבוּturtevúתורטבו	תֻּרְטְבוּturtevúתורטבותֻּרְטַבְנָהturtávnaתורטבנהformal	יֻרְטַבyurtávיורטב	תֻּרְטַבturtávתורטב	יֻרְטְבוּyurtevúיורטבותֻּרְטַבְנָהturtávnaתורטבנהfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	הֻרְטַבְתִּיhurtávtiהורטבתי	אֻרְטַבurtávאורטב
nosotrosאֲנַחְנוּ	הֻרְטַבְנוּhurtávnuהורטבנו	נֻרְטַבnurtávנורטב
tú (m.)אַתָּה	הֻרְטַבְתָּhurtávtaהורטבת	תֻּרְטַבturtávתורטב
tú (f.)אַתְּ	הֻרְטַבְתְּhurtávtהורטבת	תֻּרְטְבִיturtevíתורטבי
vosotrosאַתֶּם	הֻרְטַבְתֶּםhurtavtémהורטבתם	תֻּרְטְבוּturtevúתורטבו
vosotrasאַתֶּן	הֻרְטַבְתֶּןhurtavténהורטבתן	תֻּרְטְבוּturtevúתורטבותֻּרְטַבְנָהturtávnaתורטבנהformal
élהוּא	הֻרְטַבhurtávהורטב	יֻרְטַבyurtávיורטב
ellaהִיא	הֻרְטְבָהhurteváהורטבה	תֻּרְטַבturtávתורטב
ellos / ellasהֵם / הֵן	הֻרְטְבוּhurtevúהורטבו	יֻרְטְבוּyurtevúיורטבותֻּרְטַבְנָהturtávnaתורטבנהfem., formal

Ejemplos con להרטיב

הרטבתי מגבת במים קרים ושמתי לו על המצח
Mojé una toalla con agua fría y se la puse en la frente.
אני לא רוצה להרטיב לי את הרגלים.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR
אל תפחד להרטיב את הרגלים.
Tatoeba · fekundulo · Selena777 · CC BY 2.0 FR

Palabras de la misma raíz ר-ט-ב

Comentarios