בְּמַעֲמַד en presencia de, ante
bema'amádSin nikud: במעמדprep.
Significado y traducción de במעמד
- 1.
en presencia de, ante
כשאדם או קבוצה נמצאים שם ורואים את מה שקורה, בטקס או באירוע רשמי≈ בנוכחות, לפני
במעמד con pronombres
Con sufijos pronominales
| Persona | Singular | Plural |
|---|---|---|
| yonosotros | בְּמַעֲמָדִיbema'amadíבמעמדי | בְּמַעֲמָדֵנוּbema'amadénuבמעמדנו |
| tú (m.)vosotros | בְּמַעֲמָדְךָbema'amadjáבמעמדך | בְּמַעֲמַדְכֶםbema'amadjémבמעמדכם |
| tú (f.)vosotras | בְּמַעֲמָדֵךְbema'amadéjבמעמדך | בְּמַעֲמַדְכֶןbema'amadjénבמעמדכן |
| élellos | בְּמַעֲמָדוֹbema'amadóבמעמדו | בְּמַעֲמָדָםbema'amadámבמעמדם |
| ellaellas | בְּמַעֲמָדָהּbema'amadáבמעמדה | בְּמַעֲמָדָןbema'amadánבמעמדן |
Ejemplos con במעמד
החוזה נחתם במעמד שני הצדדים ועורכת הדין שלהם
El contrato se firmó en presencia de ambas partes y de su abogada.