כֶּרֶם viñedo, viña
kéremSin nikud: כרםsust.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaíz:כ-ר-ם
Significado y traducción de כרם
- 1.
viñedo, viña
שדה גדול שמגדלים בו גפנים של ענבים≈ שדה ענבים
כרם: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| כֶּרֶםkéremכרם | כְּרָמִיםkramímכרמים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| כֶּרֶםkéremכרם | כִּרְמֵיkirméyכרמי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | כִּרְמִיkirmíכרמי | כְּרָמַיkramáyכרמיי |
| tu (m.)אַתָּה | כִּרְמְךָkirmejáכרמך | כְּרָמֶיךָkraméjaכרמיך |
| tu (f.)אַתְּ | כִּרְמֵךְkirméjכרמך | כְּרָמַיִךְkramáyijכרמייך |
| su (de él)הוּא | כִּרְמוֹkirmóכרמו | כְּרָמָיוkramávכרמיו |
| su (de ella)הִיא | כִּרְמָהּkirmáכרמה | כְּרָמֶיהָkraméhaכרמיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | כִּרְמֵנוּkirménuכרמנו | כְּרָמֵינוּkraméynuכרמינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | כִּרְמְכֶםkirmejémכרמכם | כִּרְמֵיכֶםkirmeyjémכרמיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | כִּרְמְכֶןkirmejénכרמכן | כִּרְמֵיכֶןkirmeyjénכרמיכן |
| su (de ellos)הֵם | כִּרְמָםkirmámכרמם | כִּרְמֵיהֶםkirmeyhémכרמיהם |
| su (de ellas)הֵן | כִּרְמָןkirmánכרמן | כִּרְמֵיהֶןkirmeyhénכרמיהן |
Ejemplos con כרם
בדרך לצפון עברנו ליד כרמים ירוקים בגליל
Camino al norte pasamos junto a viñedos verdes en Galilea.
בסוף הקיץ כל המשפחה עוזרת לקטוף ענבים בכרם
A fines del verano toda la familia ayuda a cosechar uvas en el viñedo.