מְטַיֵּל viajero, excursionista
metayélSin nikud: מטיילsust.masculinofemeninoMishkal: mekatélמְקַטֵּלRaíz:ט-י-ל
Significado y traducción de מטייל
- 1.
viajero, excursionista, turista
מי שהולך לטייל, ברגל בטבע או בארצות אחרות≈ תייר, נוסע
מטייל: plural, estado constructo y formas posesivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְטַיֵּלmetayélמטייל | מְטַיְּלִיםmetaylímמטיילים |
Masculino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְטַיֵּלmetayélמטייל | מְטַיְּלֵיmetayléyמטיילי |
Femenino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְטַיֶּלֶתmetayéletמטיילת | מְטַיְּלוֹתmetaylótמטיילות |
Femenino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְטַיֶּלֶתmetayéletמטיילת | מְטַיְּלוֹתmetaylótמטיילות |
Masculino: con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מְטַיְּלִיmetaylíמטיילי | מְטַיְּלַיmetayláyמטייליי |
| tu (m.)אַתָּה | מְטַיֶּלְךָmetayeljáמטיילך | מְטַיְּלֶיךָmetayléjaמטייליך |
| tu (f.)אַתְּ | מְטַיְּלֵךְmetayléjמטיילך | מְטַיְּלַיִךְmetayláyijמטיילייך |
| su (de él)הוּא | מְטַיְּלוֹmetaylóמטיילו | מְטַיְּלָיוmetaylávמטייליו |
| su (de ella)הִיא | מְטַיְּלָהּmetayláמטיילה | מְטַיְּלֶיהָmetayléhaמטייליה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מְטַיְּלֵנוּmetaylénuמטיילנו | מְטַיְּלֵינוּmetayléynuמטיילינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מְטַיֶּלְכֶםmetayeljémמטיילכם | מְטַיְּלֵיכֶםmetayleyjémמטייליכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מְטַיֶּלְכֶןmetayeljénמטיילכן | מְטַיְּלֵיכֶןmetayleyjénמטייליכן |
| su (de ellos)הֵם | מְטַיְּלָםmetaylámמטיילם | מְטַיְּלֵיהֶםmetayleyhémמטייליהם |
| su (de ellas)הֵן | מְטַיְּלָןmetaylánמטיילן | מְטַיְּלֵיהֶןmetayleyhénמטייליהן |
Ejemplos con מטייל
בשבת בבוקר השביל ליד המעיין מלא מטיילים עם כלבים
El sábado por la mañana el sendero junto al manantial está lleno de excursionistas con perros.
המטיילים הלכו לאורכה של דרך מפותלת בהרים.
Tatoeba · Eldad · AntonKhorev · CC BY 2.0 FR