מַפְתִּיעַ sorprendente, inesperado
maftí'aSin nikud: מפתיעadj.Raíz:פ-ת-ע
Significado y traducción de מפתיע
- 1.
sorprendente, inesperado
שלא חשבו שיקרה, ולכן גורם לתדהמה≈ לא צפוי, מפליא
- מַפְתִּיעַ שֶׁ־— es sorprendente que…(+ oración con ש־ (que))
מפתיע: masculino y femenino, singular y plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מַפְתִּיעַmaftí'aמפתיע | מַפְתִּיעָהmafti'áמפתיעה |
| Plural | מַפְתִּיעִיםmafti'ímמפתיעים | מַפְתִּיעוֹתmafti'ótמפתיעות |
Ejemplos con מפתיע
מפתיע שהחנות פתוחה גם בחג, לא ציפינו לזה
Es sorprendente que la tienda esté abierta incluso en el feriado, no lo esperábamos.
הסדרה נגמרה בצורה מפתיעה, ואף אחד לא ניחש את הסוף
La serie terminó de forma sorprendente y nadie adivinó el final.
התנהגותו באמת מפתיעה אותי.