לְאַחְסֵן almacenar, guardar
le'ajsénSin nikud: לאחסןverboBinyán: piélפִּעֵלRaíz:א-ח-ס-ן
Significado y traducción de לאחסן
- 1.
almacenar, guardar
לשים דברים במקום מסוים כדי לשמור עליהם לזמן מאוחר יותר≈ לשמור, לאגור
- לְאַחְסֵן אֶת מַשֶּׁהוּ (בְּ־מָקוֹם)— almacenar algo; guardar algo
Conjugación de לאחסן: presente, pasado y futuro, imperativo, voz pasiva
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְאַחְסֵןle'ajsénלאחסן | מְאַחְסֵןme'ajsénמאחסן | מְאַחְסֶנֶתme'ajsénetמאחסנת | מְאַחְסְנִיםme'ajsenímמאחסנים | מְאַחְסְנוֹתme'ajsenótמאחסנות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | אִחְסַנְתִּיijsántiאחסנתי | אֲאַחְסֵןa'ajsénאאחסן |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | אִחְסַנּוּijsánuאחסנו | נְאַחְסֵןne'ajsénנאחסן |
| tú (m.)אַתָּה | אִחְסַנְתָּijsántaאחסנת | תְּאַחְסֵןte'ajsénתאחסן |
| tú (f.)אַתְּ | אִחְסַנְתְּijsántאחסנת | תְּאַחְסְנִיte'ajseníתאחסני |
| vosotrosאַתֶּם | אִחְסַנְתֶּםijsantémאחסנתם | תְּאַחְסְנוּte'ajsenúתאחסנו |
| vosotrasאַתֶּן | אִחְסַנְתֶּןijsanténאחסנתן | תְּאַחְסְנוּte'ajsenúתאחסנותְּאַחְסֵנָּהte'ajsénaתאחסנהformal |
| élהוּא | אִחְסֵןijsénאחסן | יְאַחְסֵןye'ajsénיאחסן |
| ellaהִיא | אִחְסְנָהijsenáאחסנה | תְּאַחְסֵןte'ajsénתאחסן |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | אִחְסְנוּijsenúאחסנו | יְאַחְסְנוּye'ajsenúיאחסנותְּאַחְסֵנָּהte'ajsénaתאחסנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| אַחְסֵןajsénאחסן | אַחְסְנִיajseníאחסני | אַחְסְנוּajsenúאחסנו | אַחְסְנוּajsenúאחסנואַחְסֵנָּהajsénaאחסנהformal |
Pasiva
| Presente | |||
|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. |
| מְאֻחְסָןme'ujsánמאוחסן | מְאֻחְסֶנֶתme'ujsénetמאוחסנת | מְאֻחְסָנִיםme'ujsanímמאוחסנים | מְאֻחְסָנוֹתme'ujsanótמאוחסנות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | אֻחְסַנְתִּיujsántiאוחסנתי | אֲאֻחְסַןa'ujsánאאוחסן |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | אֻחְסַנּוּujsánuאוחסנו | נְאֻחְסַןne'ujsánנאוחסן |
| tú (m.)אַתָּה | אֻחְסַנְתָּujsántaאוחסנת | תְּאֻחְסַןte'ujsánתאוחסן |
| tú (f.)אַתְּ | אֻחְסַנְתְּujsántאוחסנת | תְּאֻחְסְנִיte'ujseníתאוחסני |
| vosotrosאַתֶּם | אֻחְסַנְתֶּםujsantémאוחסנתם | תְּאֻחְסְנוּte'ujsenúתאוחסנו |
| vosotrasאַתֶּן | אֻחְסַנְתֶּןujsanténאוחסנתן | תְּאֻחְסְנוּte'ujsenúתאוחסנותְּאֻחְסַנָּהte'ujsánaתאוחסנהformal |
| élהוּא | אֻחְסַןujsánאוחסן | יְאֻחְסַןye'ujsánיאוחסן |
| ellaהִיא | אֻחְסְנָהujsenáאוחסנה | תְּאֻחְסַןte'ujsánתאוחסן |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | אֻחְסְנוּujsenúאוחסנו | יְאֻחְסְנוּye'ujsenúיאוחסנותְּאֻחְסַנָּהte'ujsánaתאוחסנהfem., formal |