Ir al contenido

לִירֹק escupir

lirókSin nikud: לירוק
verboBinyán: paálפָּעַלRaíz:י-ר-ק

Significado y traducción de לירוק

  1. 1.

    escupir

    להוציא רוק או משהו אחר מהפה בכוח

    • לִירֹק עַל מִישֶׁהוּ / עַל מַשֶּׁהוּ— escupir a alguien/sobre algo

Conjugación de לירוק: presente, pasado y futuro, imperativo

InfinitivoPresente
sing., masc.sing., fem.pl., masc.pl., fem.
לִירֹקlirókלירוקיוֹרֵקyorékיורקיוֹרֶקֶתyoréketיורקתיוֹרְקִיםyorkímיורקיםיוֹרְקוֹתyorkótיורקות
PersonaPasadoFuturo
yoאֲנִייָרַקְתִּיyaráktiירקתיאִירַקirákאירק
nosotrosאֲנַחְנוּיָרַקְנוּyaráknuירקנונִירַקnirákנירק
tú (m.)אַתָּהיָרַקְתָּyaráktaירקתתִּירַקtirákתירק
tú (f.)אַתְּיָרַקְתְּyaráktירקתתִּירְקִיtirkíתירקי
vosotrosאַתֶּםיְרַקְתֶּםyeraktémירקתםיָרַקְתֶּםyaráktemירקתםacento coloq.תִּירְקוּtirkúתירקו
vosotrasאַתֶּןיְרַקְתֶּןyerakténירקתןיָרַקְתֶּןyaráktenירקתןacento coloq.תִּירְקוּtirkúתירקותִּירַקְנָהtiráknaתירקנהformal
élהוּאיָרַקyarákירקיִירַקyirákיירק
ellaהִיאיָרְקָהyarkáירקהתִּירַקtirákתירק
ellos / ellasהֵם / הֵןיָרְקוּyarkúירקויִירְקוּyirkúיירקותִּירַקְנָהtiráknaתירקנהfem., formal
Imperativo
tú (m.)אַתָּהtú (f.)אַתְּvosotrosאַתֶּםvosotrasאַתֶּן
יְרַקyerákירקיִרְקִיyirkíירקייִרְקוּyirkúירקויִרְקוּyirkúירקויְרַקְנָהyeráknaירקנהformal

Ejemplos con לירוק

  • הילד ירק על המדרכה, ואמא שלו כעסה עליו.

    El niño escupió en la vereda y su mamá se enojó con él.

  • אחרי שמצחצחים שיניים צריך לירוק את המשחה.

    Después de cepillarse los dientes hay que escupir la pasta.

  • תירק את זה החוצה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentarios