זִבּוּל tonterías, disparates
zibúlSin nikud: זיבולsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:ז-ב-ל
Significado y traducción de זיבול
- 1.
tonterías, disparates, macanas
coloq.
דיבור ארוך וריק בלי תוכן אמיתי≈ שטויות, קשקוש
זיבול: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| זִבּוּלzibúlזיבול | זִבּוּלִיםzibulímזיבולים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| זִבּוּלzibúlזיבול | זִבּוּלֵיzibuléyזיבולי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | זִבּוּלִיzibulíזיבולי | זִבּוּלַיzibuláyזיבוליי |
| tu (m.)אַתָּה | זִבּוּלְךָzibuljáזיבולך | זִבּוּלֶיךָzibuléjaזיבוליך |
| tu (f.)אַתְּ | זִבּוּלֵךְzibuléjזיבולך | זִבּוּלַיִךְzibuláyijזיבולייך |
| su (de él)הוּא | זִבּוּלוֹzibulóזיבולו | זִבּוּלָיוzibulávזיבוליו |
| su (de ella)הִיא | זִבּוּלָהּzibuláזיבולה | זִבּוּלֶיהָzibuléhaזיבוליה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | זִבּוּלֵנוּzibulénuזיבולנו | זִבּוּלֵינוּzibuléynuזיבולינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | זִבּוּלְכֶםzibuljémזיבולכם | זִבּוּלֵיכֶםzibuleyjémזיבוליכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | זִבּוּלְכֶןzibuljénזיבולכן | זִבּוּלֵיכֶןzibuleyjénזיבוליכן |
| su (de ellos)הֵם | זִבּוּלָםzibulámזיבולם | זִבּוּלֵיהֶםzibuleyhémזיבוליהם |
| su (de ellas)הֵן | זִבּוּלָןzibulánזיבולן | זִבּוּלֵיהֶןzibuleyhénזיבוליהן |
Ejemplos con זיבול
ההרצאה הייתה שעה של זיבול בלי שום רעיון חדש.
La charla fue una hora de tonterías sin ninguna idea nueva.