קָטַנְצִ׳יק chiquito, pequeñín
katanchíkSin nikud: קטנצ׳יקsust.masculinoRaíz:ק-ט-ן
Significado y traducción de קטנצ׳יק
- 1.
chiquito, pequeñín
afect.
פנייה חמה לילד קטן או למישהו קטן ממך≈ ילדון, מותק
קטנצ׳יק: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| קָטַנְצִ׳יקkatanchíkקטנצ׳יק | קָטַנְצִ׳יקִיםkatanchikímקטנצ׳יקים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| קָטַנְצִ׳יקkatanchíkקטנצ׳יק | קָטַנְצִ׳יקֵיkatanchikéyקטנצ׳יקי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | קָטַנְצִ׳יקִיkatanchikíקטנצ׳יקי | קָטַנְצִ׳יקַיkatanchikáyקטנצ׳יקי |
| tu (m.)אַתָּה | קָטַנְצִ׳יקְךָkatanchikjáקטנצ׳יקך | קָטַנְצִ׳יקֶיךָkatanchikéjaקטנצ׳יקיך |
| tu (f.)אַתְּ | קָטַנְצִ׳יקֵךְkatanchikéjקטנצ׳יקך | קָטַנְצִ׳יקַיִךְkatanchikáyijקטנצ׳יקיך |
| su (de él)הוּא | קָטַנְצִ׳יקוֹkatanchikóקטנצ׳יקו | קָטַנְצִ׳יקָיוkatanchikávקטנצ׳יקיו |
| su (de ella)הִיא | קָטַנְצִ׳יקָהּkatanchikáקטנצ׳יקה | קָטַנְצִ׳יקֶיהָkatanchikéhaקטנצ׳יקיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | קָטַנְצִ׳יקֵנוּkatanchikénuקטנצ׳יקנו | קָטַנְצִ׳יקֵינוּkatanchikéynuקטנצ׳יקינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | קָטַנְצִ׳יקְכֶםkatanchikjémקטנצ׳יקכם | קָטַנְצִ׳יקֵיכֶםkatanchikeyjémקטנצ׳יקיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | קָטַנְצִ׳יקְכֶןkatanchikjénקטנצ׳יקכן | קָטַנְצִ׳יקֵיכֶןkatanchikeyjénקטנצ׳יקיכן |
| su (de ellos)הֵם | קָטַנְצִ׳יקָםkatanchikámקטנצ׳יקם | קָטַנְצִ׳יקֵיהֶםkatanchikeyhémקטנצ׳יקיהם |
| su (de ellas)הֵן | קָטַנְצִ׳יקָןkatanchikánקטנצ׳יקן | קָטַנְצִ׳יקֵיהֶןkatanchikeyhénקטנצ׳יקיהן |
Ejemplos con קטנצ׳יק
בוא הנה, קטנצ׳יק, אני אקשור לך את השרוכים.
Ven acá, chiquito, que te ato los cordones.