בְּתֹקֶף vigente, válido
betókefSin nikud: בתוקףadv.
Significado y traducción de בתוקף
- 1.
vigente, válido, en vigor
שעדיין אפשר להשתמש בו לפי החוק או ההסכם≈ תקף, עדיין נחשב
- 2.
rotundamente, firmemente, enérgicamente
בצורה חזקה וברורה, בלי לוותר≈ בתקיפות, בחוזקה
Formas de בתוקף
Ejemplos con בתוקף
הדרכון שלי בתוקף רק עד סוף השנה, אז אני צריך לחדש אותו.
Mi pasaporte vence a fin de año, así que tengo que renovarlo.
המנהלת דחתה בתוקף את הבקשה של העובדים לעבוד מהבית.
La directora rechazó rotundamente la solicitud de los empleados de trabajar desde casa.
החוק עדיין בתוקף.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
החוק כבר לא בתוקף.
החוק הזה עדיין בתוקף.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR