שֶׁמָּא no sea que, por si
shemáSin nikud: שמאconj.
Significado y traducción de שמא
- 1.
no sea que, por si
כדי שלא יקרה דבר רע; מתוך פחד שיקרה≈ פן, כדי שלא
- 2.
quizás, acaso, o más bien
אולי; משמש בשאלה, בעיקר אחרי המילה או≈ אולי
Formas de שמא
Ejemplos con שמא
לקחתי מטרייה שמא ירד גשם בדרך הביתה.
Tomé un paraguas por si llovía de camino a casa.
האם הוא שכח את הפגישה, או שמא החליט לא לבוא?
¿Olvidó la reunión, o acaso decidió no venir?
אל תרפה מידי שמא תלך לאיבוד.
אל תעשה רעש שמא תפחיד את הציפורים.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
תום יישאר או שמא יעזוב?