דַּיָּר inquilino, residente
dayárSin nikud: דיירsust.masculinofemeninoMishkal: katálקַטָּלRaíz:ד-י-ר
Significado y traducción de דייר
- 1.
inquilino, residente
אדם שגר בדירה או בבניין, בבעלותו או בשכירות≈ שוכר, תושב
דייר: plural, estado constructo y formas posesivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| דַּיָּרdayárדייר | דַּיָּרִיםdayarímדיירים |
Masculino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| דַּיַּרdayárדייר | דַּיָּרֵיdayaréyדיירי |
Femenino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| דַּיֶּרֶתdayéretדיירת | דַּיָּרוֹתdayarótדיירות |
Femenino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| דַּיֶּרֶתdayéretדיירת | דַּיְּרוֹתdayrótדיירות |
Masculino: con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | דַּיָּרִיdayaríדיירי | דַּיָּרַיdayaráyדייריי |
| tu (m.)אַתָּה | דַּיָּרְךָdayarjáדיירך | דַּיָּרֶיךָdayaréjaדייריך |
| tu (f.)אַתְּ | דַּיָּרֵךְdayaréjדיירך | דַּיָּרַיִךְdayaráyijדיירייך |
| su (de él)הוּא | דַּיָּרוֹdayaróדיירו | דַּיָּרָיוdayarávדייריו |
| su (de ella)הִיא | דַּיָּרָהּdayaráדיירה | דַּיָּרֶיהָdayaréhaדייריה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | דַּיָּרֵנוּdayarénuדיירנו | דַּיָּרֵינוּdayaréynuדיירינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | דַּיַּרְכֶםdayarjémדיירכם | דַּיָּרֵיכֶםdayareyjémדייריכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | דַּיַּרְכֶןdayarjénדיירכן | דַּיָּרֵיכֶןdayareyjénדייריכן |
| su (de ellos)הֵם | דַּיָּרָםdayarámדיירם | דַּיָּרֵיהֶםdayareyhémדייריהם |
| su (de ellas)הֵן | דַּיָּרָןdayaránדיירן | דַּיָּרֵיהֶןdayareyhénדייריהן |
Ejemplos con דייר
כל הדיירים בבניין התאספו בלובי כדי לדבר על המעלית.
Todos los inquilinos del edificio se reunieron en el vestíbulo para hablar del ascensor.