Ir al contenido

עָפָר polvo, cenizas

afárSin nikud: עפר
sust.masculinoMishkal: katálקָטָלRaíz:ע-פ-ר

Significado y traducción de עפר

  1. 1.

    polvo, cenizas

    aquello en que todo acaba convirtiéndose

    מה שנשאר מגוף או מדבר אחרי שעבר זמן רב והתפורר≈ אפר

  2. 2.

    tierra, suelo

    דרך עפר — camino de tierra

    האדמה שעל פני הקרקע, החומר שחופרים בו≈ אדמה

עפר: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
עָפָרafárעפר
Estado constructo
SingularPlural
עֲפַרafárעפר
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיעֲפָרִיafaríעפרי
tu (m.)אַתָּהעֲפָרְךָaforjáעפרך
tu (f.)אַתְּעֲפָרֵךְafaréjעפרך
su (de él)הוּאעֲפָרוֹafaróעפרו
su (de ella)הִיאעֲפָרָהּafaráעפרה
nuestroאֲנַחְנוּעֲפָרֵנוּafarénuעפרנו
vuestro (m.)אַתֶּםעֲפַרְכֶםafarjémעפרכם
vuestro (f.)אַתֶּןעֲפַרְכֶןafarjénעפרכן
su (de ellos)הֵםעֲפָרָםafarámעפרם
su (de ellas)הֵןעֲפָרָןafaránעפרן

Ejemplos con עפר

  • בסוף, כל מה שבנינו כאן יהפוך לעפר.

    Al final, todo lo que construimos aquí se convertirá en polvo.

  • נסענו בדרך עפר ארוכה עד הבית של סבתא בכפר.

    Fuimos por un largo camino de tierra hasta la casa de la abuela en el pueblo.

  • על תעשה הר מתלולית עפר.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentarios