סוֹדִיּוּת secreto, confidencialidad
sodiyútSin nikud: סודיותsust.femeninoRaíz:ס-ו-ד
Significado y traducción de סודיות
- 1.
secreto, confidencialidad
שמירה על מידע כך שאנשים אחרים לא יידעו אותו≈ חשאיות
סודיות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| סוֹדִיּוּתsodiyútסודיות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| סוֹדִיּוּתsodiyútסודיות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | סוֹדִיּוּתִיsodiyutíסודיותי | |
| tu (m.)אַתָּה | סוֹדִיּוּתְךָsodiyutjáסודיותך | |
| tu (f.)אַתְּ | סוֹדִיּוּתֵךְsodiyutéjסודיותך | |
| su (de él)הוּא | סוֹדִיּוּתוֹsodiyutóסודיותו | |
| su (de ella)הִיא | סוֹדִיּוּתָהּsodiyutáסודיותה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | סוֹדִיּוּתֵנוּsodiyuténuסודיותנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | סוֹדִיּוּתְכֶםsodiyutjémסודיותכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | סוֹדִיּוּתְכֶןsodiyutjénסודיותכן | |
| su (de ellos)הֵם | סוֹדִיּוּתָםsodiyutámסודיותם | |
| su (de ellas)הֵן | סוֹדִיּוּתָןsodiyutánסודיותן |
Ejemplos con סודיות
הפסיכולוגית חייבת לשמור על סודיות לגבי המטופלים שלה.
La psicóloga tiene que guardar la confidencialidad de sus pacientes.