מְנֻתָּק desconectado, aislado
menutákSin nikud: מנותקadj.Raíz:נ-ת-ק
Significado y traducción de מנותק
- 1.
desconectado, aislado, incomunicado
שאין לו קשר או חיבור לדבר אחר, למשל לחשמל או למציאות≈ מבודד
- מְנֻתָּק מִ־מִּישֶׁהוּ / מִ־מַּשֶּׁהוּ— desconectado de algo
מנותק: masculino y femenino, singular y plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מְנֻתָּקmenutákמנותק | מְנֻתֶּקֶתmenutéketמנותקת |
| Plural | מְנֻתָּקִיםmenutakímמנותקים | מְנֻתָּקוֹתmenutakótמנותקות |
Ejemplos con מנותק
בכפר הקטן הרגשנו מנותקים מכל העולם.
En el pueblito nos sentíamos aislados del mundo entero.
החשמל בבניין מנותק כבר שלוש שעות.
La luz en el edificio lleva tres horas cortada.
הם מנותקים החיים שלי.
האתר הזה מנותק.
כל העיר היתה מנותקת מחשמל.