בְּפֹעַל en la práctica, de hecho
befo'álSin nikud: בפועלadv.
Significado y traducción de בפועל
- 1.
en la práctica, de hecho
במציאות, ולא רק בתוכנית או על הנייר≈ במציאות, למעשה
- 2.
en funciones, interino
después del nombre del cargo
אחרי שם של תפקיד: מי שממלא אותו עכשיו, גם אם לא באופן קבוע≈ ממלא מקום
Formas de בפועל
Ejemplos con בפועל
על הנייר זה נשמע קל, אבל בפועל זה לקח חודש.
En el papel sonaba fácil, pero en la práctica llevó un mes.
עד שימנו מנהלת חדשה, אבי הוא המנהל בפועל.
Hasta que nombren a una nueva directora, Avi es el director en funciones.
משלמים לי בפועל לעשות את זה.
האם בפועל ראית את תום עושה את זה?
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
בפועל, העבודה נגמרה.