Ir al contenido

לְדִבְרֵי según, de acuerdo con

ledivréySin nikud: לדברי
prep.

Significado y traducción de לדברי

  1. 1.

    según, de acuerdo con

    כמו שמישהו אמר או סיפר≈ לפי, כפי שאמר

    • לְדִבְרֵי מִישֶׁהוּ / לִדְבָרָיו שֶׁל מִישֶׁהוּ— según alguien

לדברי con pronombres

Con sufijos pronominales
PersonaSingularPlural
yonosotrosלִדְבָרַיlidvaráyלדבריילִדְבָרֵינוּlidvaréynuלדברינו
tú (m.)vosotrosלִדְבָרֶיךָlidvaréjaלדבריךלְדִבְרֵיכֶםledivreyjémלדבריכם
tú (f.)vosotrasלִדְבָרַיִךְlidvaráyijלדברייךלְדִבְרֵיכֶןledivreyjénלדבריכן
élellosלִדְבָרָיוlidvarávלדבריולְדִבְרֵיהֶםledivreyhémלדבריהם
ellaellasלִדְבָרֶיהָlidvaréhaלדבריהלְדִבְרֵיהֶןledivreyhénלדבריהן

Ejemplos con לדברי

  • לדבריו של הרופא, אין שום סיבה לדאגה

    Según el médico, no hay ningún motivo para preocuparse.

  • לדברי הנהג, האוטובוס הבא יגיע בעוד רבע שעה

    Según el chofer, el próximo autobús llega en un cuarto de hora.

  • הוא לא האמין לדברי בן.

    Tatoeba · Eldad · paul_lingvo · CC BY 2.0 FR

  • הוא לא האמין לדבריו של בן.

    Tatoeba · Eldad · paul_lingvo · CC BY 2.0 FR

  • הוא לא מגיע, לדברי מרי.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentarios