מְנוֹרָה lámpara
menoráSin nikud: מנורהsust.femeninoRaíz:נ-ו-ר
Significado y traducción de מנורה
- 1.
lámpara
כלי חשמלי שנותן אור בבית או במשרד≈ אור, פנס
- 2.
menorá
candelabro de siete brazos
כלי עם שבעה קנים שמדליקים בהם אור, סמל יהודי עתיק
מנורה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְנוֹרָהmenoráמנורה | מְנוֹרוֹתmenorótמנורות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְנוֹרַתmenorátמנורת | מְנוֹרוֹתmenorótמנורות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מְנוֹרָתִיmenoratíמנורתי | מְנוֹרוֹתַיmenorotáyמנורותיי |
| tu (m.)אַתָּה | מְנוֹרָתְךָmenoratjáמנורתך | מְנוֹרוֹתֶיךָmenorotéjaמנורותיך |
| tu (f.)אַתְּ | מְנוֹרָתֵךְmenoratéjמנורתך | מְנוֹרוֹתַיִךְmenorotáyijמנורותייך |
| su (de él)הוּא | מְנוֹרָתוֹmenoratóמנורתו | מְנוֹרוֹתָיוmenorotávמנורותיו |
| su (de ella)הִיא | מְנוֹרָתָהּmenoratáמנורתה | מְנוֹרוֹתֶיהָmenorotéhaמנורותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מְנוֹרָתֵנוּmenoraténuמנורתנו | מְנוֹרוֹתֵינוּmenorotéynuמנורותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מְנוֹרַתְכֶםmenoratjémמנורתכם | מְנוֹרוֹתֵיכֶםmenoroteyjémמנורותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מְנוֹרַתְכֶןmenoratjénמנורתכן | מְנוֹרוֹתֵיכֶןmenoroteyjénמנורותיכן |
| su (de ellos)הֵם | מְנוֹרָתָםmenoratámמנורתם | מְנוֹרוֹתֵיהֶםmenoroteyhémמנורותיהם |
| su (de ellas)הֵן | מְנוֹרָתָןmenoratánמנורתן | מְנוֹרוֹתֵיהֶןmenoroteyhénמנורותיהן |
Ejemplos con מנורה
קניתי מנורה קטנה לשולחן כדי לקרוא בלילה
Compré una lámpara pequeña para el escritorio para leer de noche.
במוזיאון ראינו מנורה עתיקה מזהב עם שבעה קנים
En el museo vimos una menorá antigua de oro con siete brazos.
אני צריך מנורה.
אני צריכה מנורה.
תום כבה את המנורה.