Ir al contenido

עֹמֶק profundidad

ómekSin nikud: עומק
sust.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaíz:ע-מ-ק

Significado y traducción de עומק

  1. 1.

    profundidad

    המרחק מלמעלה עד הנקודה הנמוכה ביותר; גם רצינות של מחשבה

עומק: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
עֹמֶקómekעומקעֳמָקִיםomakímעומקים
Estado constructo
SingularPlural
עֹמֶקómekעומקעָמְקֵיomkéyעומקי
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיעָמְקִיomkíעומקיעֳמָקַיomakáyעומקיי
tu (m.)אַתָּהעָמְקְךָomkejáעומקךעֳמָקֶיךָomakéjaעומקיך
tu (f.)אַתְּעָמְקֵךְomkéjעומקךעֳמָקַיִךְomakáyijעומקייך
su (de él)הוּאעָמְקוֹomkóעומקועֳמָקָיוomakávעומקיו
su (de ella)הִיאעָמְקָהּomkáעומקהעֳמָקֶיהָomakéhaעומקיה
nuestroאֲנַחְנוּעָמְקֵנוּomkénuעומקנועֳמָקֵינוּomakéynuעומקינו
vuestro (m.)אַתֶּםעָמְקְכֶםomkejémעומקכםעָמְקֵיכֶםomkeyjémעומקיכם
vuestro (f.)אַתֶּןעָמְקְכֶןomkejénעומקכןעָמְקֵיכֶןomkeyjénעומקיכן
su (de ellos)הֵםעָמְקָםomkámעומקםעָמְקֵיהֶםomkeyhémעומקיהם
su (de ellas)הֵןעָמְקָןomkánעומקןעָמְקֵיהֶןomkeyhénעומקיהן

Ejemplos con עומק

  • הבריכה של הילדים היא בעומק של חצי מטר בלבד.

    La piscina de los niños tiene solo medio metro de profundidad.

  • אני אוהב אותה מעומק לבי.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • מה עומק האגם?

    Tatoeba · MrShoval · Biga · CC BY 2.0 FR

  • תודה מעומק הלב!

    Tatoeba · Eldad · Karok · CC BY 2.0 FR

Comentarios