תְּעָלָה canal, zanja
te'aláSin nikud: תעלהsust.femeninoMishkal: ktaláקְטָלָהRaíz:ת-ע-ל
Significado y traducción de תעלה
- 1.
canal, zanja, foso
חפירה ארוכה באדמה שמים זורמים בה או שעוברים בה≈ חפיר, ערוץ
תעלה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּעָלָהte'aláתעלה | תְּעָלוֹתte'alótתעלות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּעָלַתte'alátתעלת | תַּעֲלוֹתta'alótתעלות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | תַּעֲלָתִיta'alatíתעלתי | תַּעֲלוֹתַיta'alotáyתעלותיי |
| tu (m.)אַתָּה | תַּעֲלָתְךָta'alatjáתעלתך | תַּעֲלוֹתֶיךָta'alotéjaתעלותיך |
| tu (f.)אַתְּ | תַּעֲלָתֵךְta'alatéjתעלתך | תַּעֲלוֹתַיִךְta'alotáyijתעלותייך |
| su (de él)הוּא | תַּעֲלָתוֹta'alatóתעלתו | תַּעֲלוֹתָיוta'alotávתעלותיו |
| su (de ella)הִיא | תַּעֲלָתָהּta'alatáתעלתה | תַּעֲלוֹתֶיהָta'alotéhaתעלותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | תַּעֲלָתֵנוּta'alaténuתעלתנו | תַּעֲלוֹתֵינוּta'alotéynuתעלותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | תַּעֲלַתְכֶםta'alatjémתעלתכם | תַּעֲלוֹתֵיכֶםta'aloteyjémתעלותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | תַּעֲלַתְכֶןta'alatjénתעלתכן | תַּעֲלוֹתֵיכֶןta'aloteyjénתעלותיכן |
| su (de ellos)הֵם | תַּעֲלָתָםta'alatámתעלתם | תַּעֲלוֹתֵיהֶםta'aloteyhémתעלותיהם |
| su (de ellas)הֵן | תַּעֲלָתָןta'alatánתעלתן | תַּעֲלוֹתֵיהֶןta'aloteyhénתעלותיהן |
Ejemplos con תעלה
מי הגשם זורמים לתעלה בצד הכביש
El agua de lluvia corre hacia la zanja al lado de la carretera.
הם בונים גשר גדול מעל לתעלה.
יכולתי לשחות את תעלת למאנש.
הצרפתים הם שכנינו מעבר לתעלה.