לִידֵי a manos de, en manos de
lidéySin nikud: לידיprep.
Significado y traducción de לידי
- 1.
a manos de, en manos de
אל הידיים או אל הרשות של מישהו≈ אל, לרשות
- 2.
a
en frases hechas: לידי ביטוי — manifestarse
אל מצב מסוים, בצירופים קבועים עם המילים ביטוי, מעשה או גמר≈ עד, אל מצב של
לידי con pronombres
Con sufijos pronominales
| Persona | Singular | Plural |
|---|---|---|
| yonosotros | לְיָדַיleyadáyלידיי | לְיָדֵינוּleyadéynuלידינו |
| tú (m.)vosotros | לְיָדֶיךָleyadéjaלידיך | לִידֵיכֶםlideyjémלידיכם |
| tú (f.)vosotras | לְיָדַיִךְleyadáyijלידייך | לִידֵיכֶןlideyjénלידיכן |
| élellos | לְיָדָיוleyadávלידיו | לִידֵיהֶםlideyhémלידיהם |
| ellaellas | לְיָדֶיהָleyadéhaלידיה | לִידֵיהֶןlideyhénלידיהן |
Ejemplos con לידי
המכתב הגיע לידי המנהלת רק אחרי שבוע.
La carta llegó a manos de la directora recién una semana después.
הכישרון של שירה בא לידי ביטוי בהצגה של הכיתה.
El talento de Shira se manifestó en la obra de teatro de la clase.