גָּבִיעַ copa, trofeo
gaví'aSin nikud: גביעsust.masculinoMishkal: katílקָטִילRaíz:ג-ב-ע
Significado y traducción de גביע
- 1.
copa, trofeo
פרס בצורת כוס גדולה שמקבלים על ניצחון בתחרות≈ פרס
- 2.
copa, vaso, cucurucho
כלי קטן לשתייה או לאוכל, למשל של יוגורט או גלידה≈ כוס
- 3.
cáliz
כוס מיוחדת ויפה לטקס, למשל לקידוש≈ כוס
גביע: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| גָּבִיעַgaví'aגביע | גְּבִיעִיםgvi'ímגביעים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּבִיעַgví'aגביע | גְּבִיעֵיgvi'éyגביעי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | גְּבִיעִיgvi'íגביעי | גְּבִיעַיgvi'áyגביעיי |
| tu (m.)אַתָּה | גְּבִיעֲךָgvi'ajáגביעך | גְּבִיעֶיךָgvi'éjaגביעיך |
| tu (f.)אַתְּ | גְּבִיעֵךְgvi'éjגביעך | גְּבִיעַיִךְgvi'áyijגביעייך |
| su (de él)הוּא | גְּבִיעוֹgvi'óגביעו | גְּבִיעָיוgvi'ávגביעיו |
| su (de ella)הִיא | גְּבִיעָהּgvi'áגביעה | גְּבִיעֶיהָgvi'éhaגביעיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | גְּבִיעֵנוּgvi'énuגביענו | גְּבִיעֵינוּgvi'éynuגביעינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | גְּבִיעֲכֶםgvi'ajémגביעכם | גְּבִיעֵיכֶםgvi'eyjémגביעיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | גְּבִיעֲכֶןgvi'ajénגביעכן | גְּבִיעֵיכֶןgvi'eyjénגביעיכן |
| su (de ellos)הֵם | גְּבִיעָםgvi'ámגביעם | גְּבִיעֵיהֶםgvi'eyhémגביעיהם |
| su (de ellas)הֵן | גְּבִיעָןgvi'ánגביען | גְּבִיעֵיהֶןgvi'eyhénגביעיהן |
Ejemplos con גביע
הקבוצה של העיר שלנו זכתה בגביע אחרי עשרים שנה
El equipo de nuestra ciudad ganó la copa después de veinte años.
הילדה אכלה גביע יוגורט עם פירות אחרי הגן
Después del jardín, la niña se comió un vasito de yogur con frutas.
סבתא נתנה לי גביע כסף שהיה של אבא שלה
La abuela me regaló un cáliz de plata que era de su padre.
אני תומך בצרפת במשחקי הגביע העולמי.
מי זכה בגביע?
גביעי גלידה עשויים מאפיפית.