נֶכֶס propiedad, bien
néjesSin nikud: נכסsust.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaíz:נ-כ-ס
Significado y traducción de נכס
- 1.
propiedad, bien, inmueble
דבר ששייך לאדם ויש לו ערך בכסף, כמו בית או קרקע≈ רכוש, קניין
- 2.
activo, tesoro, valor
אדם או דבר שיש בו הרבה ערך ותועלת≈ אוצר, יתרון
נכס: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נֶכֶסnéjesנכס | נְכָסִיםnejasímנכסים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| נֶכֶסnéjesנכס | נִכְסֵיnijséyנכסי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | נִכְסִיnijsíנכסי | נְכָסַיnejasáyנכסיי |
| tu (m.)אַתָּה | נִכְסְךָnijsejáנכסך | נְכָסֶיךָnejaséjaנכסיך |
| tu (f.)אַתְּ | נִכְסֵךְnijséjנכסך | נְכָסַיִךְnejasáyijנכסייך |
| su (de él)הוּא | נִכְסוֹnijsóנכסו | נְכָסָיוnejasávנכסיו |
| su (de ella)הִיא | נִכְסָהּnijsáנכסה | נְכָסֶיהָnejaséhaנכסיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | נִכְסֵנוּnijsénuנכסנו | נְכָסֵינוּnejaséynuנכסינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | נִכְסְכֶםnijsejémנכסכם | נִכְסֵיכֶםnijseyjémנכסיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | נִכְסְכֶןnijsejénנכסכן | נִכְסֵיכֶןnijseyjénנכסיכן |
| su (de ellos)הֵם | נִכְסָםnijsámנכסם | נִכְסֵיהֶםnijseyhémנכסיהם |
| su (de ellas)הֵן | נִכְסָןnijsánנכסן | נִכְסֵיהֶןnijseyhénנכסיהן |
Ejemplos con נכס
ההורים שלה קנו נכס קטן ליד חיפה והשכירו אותו.
Sus padres compraron una pequeña propiedad cerca de Haifa y la alquilaron.
העובדת החדשה היא נכס אמיתי לצוות שלנו.
La nueva empleada es un verdadero tesoro para nuestro equipo.
החלקה הזו זה נכס שלי.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
זה נכס של המשפחה.
מי הבעלים של הנכס הזה?