לְאַכְזֵב decepcionar, defraudar
le'ajzévSin nikud: לאכזבverboBinyán: piélפִּעֵלRaíz:א-כ-ז-ב
Significado y traducción de לאכזב
- 1.
decepcionar, defraudar
לגרום למישהו להרגיש רע כי משהו לא קרה כמו שהוא קיווה
- לְאַכְזֵב אֶת מִישֶׁהוּ— decepcionar a alguien
Conjugación de לאכזב: presente, pasado y futuro, imperativo, voz pasiva
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְאַכְזֵבle'ajzévלאכזב | מְאַכְזֵבme'ajzévמאכזב | מְאַכְזֶבֶתme'ajzévetמאכזבת | מְאַכְזְבִיםme'ajzevímמאכזבים | מְאַכְזְבוֹתme'ajzevótמאכזבות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | אִכְזַבְתִּיijzávtiאכזבתי | אֲאַכְזֵבa'ajzévאאכזב |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | אִכְזַבְנוּijzávnuאכזבנו | נְאַכְזֵבne'ajzévנאכזב |
| tú (m.)אַתָּה | אִכְזַבְתָּijzávtaאכזבת | תְּאַכְזֵבte'ajzévתאכזב |
| tú (f.)אַתְּ | אִכְזַבְתְּijzávtאכזבת | תְּאַכְזְבִיte'ajzevíתאכזבי |
| vosotrosאַתֶּם | אִכְזַבְתֶּםijzavtémאכזבתם | תְּאַכְזְבוּte'ajzevúתאכזבו |
| vosotrasאַתֶּן | אִכְזַבְתֶּןijzavténאכזבתן | תְּאַכְזְבוּte'ajzevúתאכזבותְּאַכְזֵבְנָהte'ajzévnaתאכזבנהformal |
| élהוּא | אִכְזֵבijzévאכזב | יְאַכְזֵבye'ajzévיאכזב |
| ellaהִיא | אִכְזְבָהijzeváאכזבה | תְּאַכְזֵבte'ajzévתאכזב |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | אִכְזְבוּijzevúאכזבו | יְאַכְזְבוּye'ajzevúיאכזבותְּאַכְזֵבְנָהte'ajzévnaתאכזבנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| אַכְזֵבajzévאכזב | אַכְזְבִיajzevíאכזבי | אַכְזְבוּajzevúאכזבו | אַכְזְבוּajzevúאכזבואַכְזֵבְנָהajzévnaאכזבנהformal |
Pasiva
| Presente | |||
|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. |
| מְאֻכְזָבme'ujzávמאוכזב | מְאֻכְזֶבֶתme'ujzévetמאוכזבת | מְאֻכְזָבִיםme'ujzavímמאוכזבים | מְאֻכְזָבוֹתme'ujzavótמאוכזבות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | אֻכְזַבְתִּיujzávtiאוכזבתי | אֲאֻכְזַבa'ujzávאאוכזב |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | אֻכְזַבְנוּujzávnuאוכזבנו | נְאֻכְזַבne'ujzávנאוכזב |
| tú (m.)אַתָּה | אֻכְזַבְתָּujzávtaאוכזבת | תְּאֻכְזַבte'ujzávתאוכזב |
| tú (f.)אַתְּ | אֻכְזַבְתְּujzávtאוכזבת | תְּאֻכְזְבִיte'ujzevíתאוכזבי |
| vosotrosאַתֶּם | אֻכְזַבְתֶּםujzavtémאוכזבתם | תְּאֻכְזְבוּte'ujzevúתאוכזבו |
| vosotrasאַתֶּן | אֻכְזַבְתֶּןujzavténאוכזבתן | תְּאֻכְזְבוּte'ujzevúתאוכזבותְּאֻכְזַבְנָהte'ujzávnaתאוכזבנהformal |
| élהוּא | אֻכְזַבujzávאוכזב | יְאֻכְזַבye'ujzávיאוכזב |
| ellaהִיא | אֻכְזְבָהujzeváאוכזבה | תְּאֻכְזַבte'ujzávתאוכזב |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | אֻכְזְבוּujzevúאוכזבו | יְאֻכְזְבוּye'ujzevúיאוכזבותְּאֻכְזַבְנָהte'ujzávnaתאוכזבנהfem., formal |