מַקֵּל palo, palito
makélSin nikud: מקלsust.masculinoMishkal: maktélמַקְטֵלRaíz:נ-ק-ל
Significado y traducción de מקל
- 1.
palo, palito, vara
חתיכה ארוכה ודקה של עץ או של חומר אחר≈ ענף, מוט
- 2.
bastón
חתיכת עץ ארוכה שנשענים עליה כשקשה ללכת≈ משענת
מקל: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַקֵּלmakélמקל | מַקְּלוֹתmaklótמקלות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַקֵּלmakélמקל | מַקְּלוֹתmaklótמקלות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מַקְּלִיmaklíמקלי | מַקְּלוֹתַיmaklotáyמקלותיי |
| tu (m.)אַתָּה | מַקֶּלְךָmakeljáמקלך | מַקְּלוֹתֶיךָmaklotéjaמקלותיך |
| tu (f.)אַתְּ | מַקְּלֵךְmakléjמקלך | מַקְּלוֹתַיִךְmaklotáyijמקלותייך |
| su (de él)הוּא | מַקְּלוֹmaklóמקלו | מַקְּלוֹתָיוmaklotávמקלותיו |
| su (de ella)הִיא | מַקְּלָהּmakláמקלה | מַקְּלוֹתֶיהָmaklotéhaמקלותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מַקְּלֵנוּmaklénuמקלנו | מַקְּלוֹתֵינוּmaklotéynuמקלותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מַקֶּלְכֶםmakeljémמקלכם | מַקְּלוֹתֵיכֶםmakloteyjémמקלותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מַקֶּלְכֶןmakeljénמקלכן | מַקְּלוֹתֵיכֶןmakloteyjénמקלותיכן |
| su (de ellos)הֵם | מַקְּלָםmaklámמקלם | מַקְּלוֹתֵיהֶםmakloteyhémמקלותיהם |
| su (de ellas)הֵן | מַקְּלָןmaklánמקלן | מַקְּלוֹתֵיהֶןmakloteyhénמקלותיהן |
Ejemplos con מקל
הילדים אספו מקלות ביער כדי לבנות בית קטן.
Los niños juntaron palos en el bosque para construir una casita.
אחרי הניתוח סבא שלי הולך עם מקל.
Después de la operación mi abuelo camina con bastón.
טום כבר לא יכול ללכת בלי מקל.
תביא לי את המקל שלי.
תכה על זה עם מקל.