כּוֹסִית copita, caballito
kosítSin nikud: כוסיתsust.femeninoRaíz:כ-ו-ס
Significado y traducción de כוסית
- 1.
copita, caballito, vasito
כוס קטנה, בעיקר למשקה חריף או ליין≈ צ'ייסר
- 2.
mamacita, bombón, buenotaContenido sensible
vulgar
בסלנג גס: בחורה יפה ומושכת≈ חתיכה, פצצה
כוסית: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| כּוֹסִיתkosítכוסית | כּוֹסִיּוֹתkosiyótכוסיות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| כּוֹסִיתkosítכוסית | כּוֹסִיּוֹתkosiyótכוסיות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | כּוֹסִיתִיkositíכוסיתי | כּוֹסִיּוֹתַיkosiyotáyכוסיותיי |
| tu (m.)אַתָּה | כּוֹסִיתְךָkositjáכוסיתך | כּוֹסִיּוֹתֶיךָkosiyotéjaכוסיותיך |
| tu (f.)אַתְּ | כּוֹסִיתֵךְkositéjכוסיתך | כּוֹסִיּוֹתַיִךְkosiyotáyijכוסיותייך |
| su (de él)הוּא | כּוֹסִיתוֹkositóכוסיתו | כּוֹסִיּוֹתָיוkosiyotávכוסיותיו |
| su (de ella)הִיא | כּוֹסִיתָהּkositáכוסיתה | כּוֹסִיּוֹתֶיהָkosiyotéhaכוסיותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | כּוֹסִיתֵנוּkositénuכוסיתנו | כּוֹסִיּוֹתֵינוּkosiyotéynuכוסיותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | כּוֹסִיתְכֶםkositjémכוסיתכם | כּוֹסִיּוֹתֵיכֶםkosiyoteyjémכוסיותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | כּוֹסִיתְכֶןkositjénכוסיתכן | כּוֹסִיּוֹתֵיכֶןkosiyoteyjénכוסיותיכן |
| su (de ellos)הֵם | כּוֹסִיתָםkositámכוסיתם | כּוֹסִיּוֹתֵיהֶםkosiyoteyhémכוסיותיהם |
| su (de ellas)הֵן | כּוֹסִיתָןkositánכוסיתן | כּוֹסִיּוֹתֵיהֶןkosiyoteyhénכוסיותיהן |
Ejemplos con כוסית
בסוף הארוחה סבא מזג לכל אחד כוסית ליקר.
Al final de la comida el abuelo le sirvió a cada uno una copita de licor.
תפסיק לקרוא לבחורות כוסית, זה מעליב.
Deja de decirles mamacitas a las chicas, es ofensivo. (a un hombre)
אני רוצה כוסית מים.
הוא שתה כוסית וויסקי.
טום מזג לעצמו כוסית וויסקי.