בָּמָה escenario
bamáSin nikud: במהsust.femeninoMishkal: katálקָטָלRaíz:ב-מ-ה
Significado y traducción de במה
- 1.
escenario
מקום מוגבה שעליו שחקנים, זמרים ונואמים עומדים מול קהל
- 2.
tribuna, plataforma, foro
מקום או הזדמנות שבהם אפשר להביע דעות מול הרבה אנשים≈ פורום
במה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| בָּמָהbamáבמה | בָּמוֹתbamótבמות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| בָּמַתbamátבמת | בָּמוֹתbamótבמות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | בָּמָתִיbamatíבמתי | בָּמוֹתַיbamotáyבמותיי |
| tu (m.)אַתָּה | בָּמָתְךָbamatjáבמתך | בָּמוֹתֶיךָbamotéjaבמותיך |
| tu (f.)אַתְּ | בָּמָתֵךְbamatéjבמתך | בָּמוֹתַיִךְbamotáyijבמותייך |
| su (de él)הוּא | בָּמָתוֹbamatóבמתו | בָּמוֹתָיוbamotávבמותיו |
| su (de ella)הִיא | בָּמָתָהּbamatáבמתה | בָּמוֹתֶיהָbamotéhaבמותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | בָּמָתֵנוּbamaténuבמתנו | בָּמוֹתֵינוּbamotéynuבמותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | בָּמַתְכֶםbamatjémבמתכם | בָּמוֹתֵיכֶםbamoteyjémבמותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | בָּמַתְכֶןbamatjénבמתכן | בָּמוֹתֵיכֶןbamoteyjénבמותיכן |
| su (de ellos)הֵם | בָּמָתָםbamatámבמתם | בָּמוֹתֵיהֶםbamoteyhémבמותיהם |
| su (de ellas)הֵן | בָּמָתָןbamatánבמתן | בָּמוֹתֵיהֶןbamoteyhénבמותיהן |
Ejemplos con במה
בסוף השנה הילדים עלו לבמה ושרו שיר למורה.
Al final del año los niños subieron al escenario y le cantaron una canción a la maestra.
העיתון המקומי נותן במה לכותבים צעירים מהעיר.
El periódico local les da una tribuna a los escritores jóvenes de la ciudad.
הוא עומד על הבמה.
הוא ניצב על הבמה.
איך הלך מבחן הבמה?