אַלּוּף campeón
alúfSin nikud: אלוףsust.masculinofemeninoMishkal: katúlקַטּוּלRaíz:א-ל-ף
Significado y traducción de אלוף
- 1.
campeón
מי שניצח את כולם בתחרות או בענף ספורט≈ זוכה, מנצח
- 2.
general de división, mayor general
דרגה גבוהה מאוד בצבא, מעל תת-אלוף
אלוף: plural, estado constructo y formas posesivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַלּוּףalúfאלוף | אַלּוּפִיםalufímאלופים |
Masculino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַלּוּףalúfאלוף | אַלּוּפֵיaluféyאלופי |
Femenino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַלּוּפָהalufáאלופה | אַלּוּפוֹתalufótאלופות |
Femenino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַלּוּפַתalufátאלופת | אַלּוּפוֹתalufótאלופות |
Masculino: con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | אַלּוּפִיalufíאלופי | אַלּוּפַיalufáyאלופיי |
| tu (m.)אַתָּה | אַלּוּפְךָalufjáאלופך | אַלּוּפֶיךָaluféjaאלופיך |
| tu (f.)אַתְּ | אַלּוּפֵךְaluféjאלופך | אַלּוּפַיִךְalufáyijאלופייך |
| su (de él)הוּא | אַלּוּפוֹalufóאלופו | אַלּוּפָיוalufávאלופיו |
| su (de ella)הִיא | אַלּוּפָהּalufáאלופה | אַלּוּפֶיהָaluféhaאלופיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | אַלּוּפֵנוּalufénuאלופנו | אַלּוּפֵינוּaluféynuאלופינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | אַלּוּפְכֶםalufjémאלופכם | אַלּוּפֵיכֶםalufeyjémאלופיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | אַלּוּפְכֶןalufjénאלופכן | אַלּוּפֵיכֶןalufeyjénאלופיכן |
| su (de ellos)הֵם | אַלּוּפָםalufámאלופם | אַלּוּפֵיהֶםalufeyhémאלופיהם |
| su (de ellas)הֵן | אַלּוּפָןalufánאלופן | אַלּוּפֵיהֶןalufeyhénאלופיהן |
Ejemplos con אלוף
אחי הקטן הוא אלוף בית הספר בשחמט.
Mi hermano menor es el campeón de ajedrez de la escuela.
בטקס סיום הקורס נאם אלוף על חשיבות הלימודים.
En la ceremonia de fin de curso, un general de división habló de la importancia del estudio.
תום אלוף לשעבר.
שיחקתי עם האלוף.
אני גנב ותום הוא אלוף.
Tatoeba · rul · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR