עוֹנָה estación, temporada
onáSin nikud: עונהsust.femeninoRaíz:ע-ו-ן
Significado y traducción de עונה
- 1.
estación, temporada
אחד מארבעה חלקי השנה, או תקופה בשנה שבה קורה משהו≈ תקופה, זמן בשנה
עונה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| עוֹנָהonáעונה | עוֹנוֹתonótעונות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| עוֹנַתonátעונת | עוֹנוֹתonótעונות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | עוֹנָתִיonatíעונתי | עוֹנוֹתַיonotáyעונותיי |
| tu (m.)אַתָּה | עוֹנָתְךָonatjáעונתך | עוֹנוֹתֶיךָonotéjaעונותיך |
| tu (f.)אַתְּ | עוֹנָתֵךְonatéjעונתך | עוֹנוֹתַיִךְonotáyijעונותייך |
| su (de él)הוּא | עוֹנָתוֹonatóעונתו | עוֹנוֹתָיוonotávעונותיו |
| su (de ella)הִיא | עוֹנָתָהּonatáעונתה | עוֹנוֹתֶיהָonotéhaעונותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | עוֹנָתֵנוּonaténuעונתנו | עוֹנוֹתֵינוּonotéynuעונותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | עוֹנַתְכֶםonatjémעונתכם | עוֹנוֹתֵיכֶםonoteyjémעונותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | עוֹנַתְכֶןonatjénעונתכן | עוֹנוֹתֵיכֶןonoteyjénעונותיכן |
| su (de ellos)הֵם | עוֹנָתָםonatámעונתם | עוֹנוֹתֵיהֶםonoteyhémעונותיהם |
| su (de ellas)הֵן | עוֹנָתָןonatánעונתן | עוֹנוֹתֵיהֶןonoteyhénעונותיהן |
Ejemplos con עונה
הסתיו הוא העונה הכי יפה אצלנו בגליל.
El otoño es la estación más linda aquí en Galilea.
אתמול ראינו את כל העונה החדשה של הסדרה בלילה אחד.
Ayer vimos toda la nueva temporada de la serie en una sola noche.
מה העונה האהובה עליך?
הקיץ הוא העונה האהובה עלי.
החורף היא העונה האהובה עלי.