Ir al contenido

פִּצּוּץ explosión, estallido

pitzútzSin nikud: פצוץ
sust.masculinoRaíz:פ-י-צ-ץ

Significado y traducción de פצוץ

  1. 1.

    explosión, estallido

    רעש חזק ושבירה פתאומית של משהו, למשל צינור או גז≈ התפוצצות

פצוץ: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
פִּצּוּץpitzútzפצוץפִּיצוּץpitzútzפיצוץvarianteפִּיצוּצִיםpitzutzímפיצוצים
Estado constructo
SingularPlural
פִּצּוּץpitzútzפיצוץפִּיצוּצֵיpitzutzéyפיצוצי
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיפִּיצוּצִיpitzutzíפיצוציפִּיצוּצַיpitzutzáyפיצוציי
tu (m.)אַתָּהפִּיצוּצְךָpitzutzjáפיצוצךפִּיצוּצֶיךָpitzutzéjaפיצוציך
tu (f.)אַתְּפִּיצוּצֵךְpitzutzéjפיצוצךפִּיצוּצַיִךְpitzutzáyijפיצוצייך
su (de él)הוּאפִּיצוּצוֹpitzutzóפיצוצופִּיצוּצָיוpitzutzávפיצוציו
su (de ella)הִיאפִּיצוּצָהּpitzutzáפיצוצהפִּיצוּצֶיהָpitzutzéhaפיצוציה
nuestroאֲנַחְנוּפִּיצוּצֵנוּpitzutzénuפיצוצנופִּיצוּצֵינוּpitzutzéynuפיצוצינו
vuestro (m.)אַתֶּםפִּצּוּצְכֶםpitzutzjémפצוצכםפִּיצוּצֵיכֶםpitzutzeyjémפיצוציכם
vuestro (f.)אַתֶּןפִּצּוּצְכֶןpitzutzjénפצוצכןפִּיצוּצֵיכֶןpitzutzeyjénפיצוציכן
su (de ellos)הֵםפִּיצוּצָםpitzutzámפיצוצםפִּיצוּצֵיהֶםpitzutzeyhémפיצוציהם
su (de ellas)הֵןפִּיצוּצָןpitzutzánפיצוצןפִּיצוּצֵיהֶןpitzutzeyhénפיצוציהן

Ejemplos con פצוץ

  • בלילה היה פיצוץ של צינור מים, וכל הרחוב נרטב.

    Anoche reventó una tubería de agua y toda la calle se mojó.

  • היה לנו פיצוץ.

    Tatoeba · fekundulo · fjay69 · CC BY 2.0 FR

  • היא חזרה עשר דקות לאחר הפיצוץ.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • זה על סף פיצוץ!

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentarios