לוּחַ pizarra, pizarrón

lú'ajSin nikud: לוח

sust.masculinoRaíz:ל-ו-ח

Significado y traducción de לוח

1.
pizarra, pizarrón, tablero
משטח שטוח שכותבים עליו בכיתה או תולים עליו הודעות
2.
marcador, tablero, panel
מסך או שלט שמראה תוצאות, זמנים או הודעות≈ שלט, מסך
3.
tabla
רשימה מסודרת בשורות ובטורים, כמו של מספרים≈ טבלה
4.
calendario, horario
רשימה של ימים, שעות או זמנים קבועים של אירועים≈ לוח זמנים, יומן

Forma básica

Singular	Plural
לוּחַlú'ajלוח	לוּחוֹתlujótלוחות

Estado constructo

Singular	Plural
לוּחַlú'ajלוח	לוּחוֹתlujótלוחות

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	לוּחִיlujíלוחי	לוּחוֹתַיlujotáyלוחותיי
tu (m.)אַתָּה	לוּחֲךָlujajáלוחך	לוּחוֹתֶיךָlujotéjaלוחותיך
tu (f.)אַתְּ	לוּחֵךְlujéjלוחך	לוּחוֹתַיִךְlujotáyijלוחותייך
su (de él)הוּא	לוּחוֹlujóלוחו	לוּחוֹתָיוlujotávלוחותיו
su (de ella)הִיא	לוּחָהּlujáלוחה	לוּחוֹתֶיהָlujotéhaלוחותיה
nuestroאֲנַחְנוּ	לוּחֵנוּlujénuלוחנו	לוּחוֹתֵינוּlujotéynuלוחותינו
vuestro (m.)אַתֶּם	לוּחֲכֶםlujajémלוחכם	לוּחוֹתֵיכֶםlujoteyjémלוחותיכם
vuestro (f.)אַתֶּן	לוּחֲכֶןlujajénלוחכן	לוּחוֹתֵיכֶןlujoteyjénלוחותיכן
su (de ellos)הֵם	לוּחָםlujámלוחם	לוּחוֹתֵיהֶםlujoteyhémלוחותיהם
su (de ellas)הֵן	לוּחָןlujánלוחן	לוּחוֹתֵיהֶןlujoteyhénלוחותיהן

המורה כתבה את המילים החדשות על הלוח.
La maestra escribió las palabras nuevas en la pizarra.
בתחנה יש לוח שמראה מתי מגיע האוטובוס הבא.
En la parada hay un panel que muestra cuándo llega el próximo autobús.
הילד שלי כבר יודע בעל פה את לוח הכפל.
Mi hijo ya se sabe la tabla de multiplicar de memoria.
בדקתי בלוח הזמנים, והרכבת יוצאת בשבע.
Revisé el horario y el tren sale a las siete.
יש לך לוח שנה?
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אני צריך לוח שנה.
Tatoeba · Olya · Olya · CC BY 2.0 FR
אני צריכה לוח שנה.
Tatoeba · Olya · Olya · CC BY 2.0 FR