תְּנוּעָה movimiento, tráfico
tnu'áSin nikud: תנועהsust.femeninoMishkal: ktuláקְטוּלָהRaíz:ת-נ-ע
Significado y traducción de תנועה
- 1.
movimiento, tráfico
מעבר ממקום למקום, או כלי רכב שנוסעים בכביש≈ תזוזה, תחבורה
תנועה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּנוּעָהtnu'áתנועה | תְּנוּעוֹתtnu'ótתנועות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּנוּעַתtnu'átתנועת | תְּנוּעוֹתtnu'ótתנועות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | תְּנוּעָתִיtnu'atíתנועתי | תְּנוּעוֹתַיtnu'otáyתנועותיי |
| tu (m.)אַתָּה | תְּנוּעָתְךָtnu'atjáתנועתך | תְּנוּעוֹתֶיךָtnu'otéjaתנועותיך |
| tu (f.)אַתְּ | תְּנוּעָתֵךְtnu'atéjתנועתך | תְּנוּעוֹתַיִךְtnu'otáyijתנועותייך |
| su (de él)הוּא | תְּנוּעָתוֹtnu'atóתנועתו | תְּנוּעוֹתָיוtnu'otávתנועותיו |
| su (de ella)הִיא | תְּנוּעָתָהּtnu'atáתנועתה | תְּנוּעוֹתֶיהָtnu'otéhaתנועותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | תְּנוּעָתֵנוּtnu'aténuתנועתנו | תְּנוּעוֹתֵינוּtnu'otéynuתנועותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | תְּנוּעַתְכֶםtnu'atjémתנועתכם | תְּנוּעוֹתֵיכֶםtnu'oteyjémתנועותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | תְּנוּעַתְכֶןtnu'atjénתנועתכן | תְּנוּעוֹתֵיכֶןtnu'oteyjénתנועותיכן |
| su (de ellos)הֵם | תְּנוּעָתָםtnu'atámתנועתם | תְּנוּעוֹתֵיהֶםtnu'oteyhémתנועותיהם |
| su (de ellas)הֵן | תְּנוּעָתָןtnu'atánתנועתן | תְּנוּעוֹתֵיהֶןtnu'oteyhénתנועותיהן |
Ejemplos con תנועה
בבוקר יש תנועה כבדה בכניסה לעיר.
Por la mañana hay mucho tráfico a la entrada de la ciudad.
המורה ליוגה הראתה לנו תנועה חדשה לגב.
La maestra de yoga nos enseñó un movimiento nuevo para la espalda.
יש המון תנועה היום.
האם היתה שם תנועה ערה?
אני שואף לעיר בלי תנועת כלי רכב.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
Expresiones con תנועה
- sobre la marcha, en movimientoתּוֹךְ כְּדֵי תְּנוּעָה
- embotellamiento, atascoפְּקַק תְּנוּעָה
- sensor de movimiento, detector de movimientoחַיְשַׁן תְּנוּעָה
- infracción de tránsito, multa de tránsitoעֲבֵרַת תְּנוּעָה
- gesto obsceno, gesto groseroתְּנוּעָה מְגֻנָּה
- movimiento juvenilתְּנוּעַת נֹעַר
- glorieta, rotondaמַעְגַּל תְּנוּעָה