בִּלְעֲדֵי sin
bil'adéySin nikud: בלעדיprep.
Significado y traducción de בלעדי
- 1.
sin
normalmente con sufijo pronominal: בלעדיי, בלעדיך
כשמישהו או משהו לא נמצא יחד עם האחרים≈ בלי, ללא
בלעדי con pronombres
Con sufijos pronominales
| Persona | Singular | Plural |
|---|---|---|
| yonosotros | בִּלְעָדַיbil'adáyבלעדיי | בִּלְעָדֵינוּbil'adéynuבלעדינו |
| tú (m.)vosotros | בִּלְעָדֶיךָbil'adéjaבלעדיך | בִּלְעֲדֵיכֶםbil'adeyjémבלעדיכם |
| tú (f.)vosotras | בִּלְעָדַיִךְbil'adáyijבלעדייך | בִּלְעֲדֵיכֶןbil'adeyjénבלעדיכן |
| élellos | בִּלְעָדָיוbil'adávבלעדיו | בִּלְעֲדֵיהֶםbil'adeyhémבלעדיהם |
| ellaellas | בִּלְעָדֶיהָbil'adéhaבלעדיה | בִּלְעֲדֵיהֶןbil'adeyhénבלעדיהן |
Ejemplos con בלעדי
הבית שקט מאוד בלעדיה.
La casa está muy tranquila sin ella.
אל תתחילו לאכול בלעדיי, אני כבר בדרך.
No empiecen a comer sin mí, ya voy en camino.
אני לא יכול בלעדיך.
Tatoeba · Olya · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
אני לא יכולה בלעדיך.
Tatoeba · Olya · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
איני מסוגל לחיות בלעדייך.