קֶסֶם magia
késemSin nikud: קסםsust.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaíz:ק-ס-ם
Significado y traducción de קסם
- 1.
magia
כוח מיוחד שאין לו הסבר, כמו באגדות≈ כישוף
- 2.
encanto, hechizo
משהו שמושך ומרשים אנשים, יופי מיוחד≈ חן
- 3.
truco de magia, truco
תרגיל מפתיע שמראים לקהל, כמו להעלים מטבע≈ להטוט, תעלול
קסם: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| קֶסֶםkésemקסם | קְסָמִיםksamímקסמים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| קֶסֶםkésemקסם | קִסְמֵיkisméyקסמי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | קִסְמִיkismíקסמי | קְסָמַיksamáyקסמיי |
| tu (m.)אַתָּה | קִסְמְךָkismejáקסמך | קְסָמֶיךָksaméjaקסמיך |
| tu (f.)אַתְּ | קִסְמֵךְkisméjקסמך | קְסָמַיִךְksamáyijקסמייך |
| su (de él)הוּא | קִסְמוֹkismóקסמו | קְסָמָיוksamávקסמיו |
| su (de ella)הִיא | קִסְמָהּkismáקסמה | קְסָמֶיהָksaméhaקסמיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | קִסְמֵנוּkisménuקסמנו | קְסָמֵינוּksaméynuקסמינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | קִסְמְכֶםkismejémקסמכם | קִסְמֵיכֶםkismeyjémקסמיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | קִסְמְכֶןkismejénקסמכן | קִסְמֵיכֶןkismeyjénקסמיכן |
| su (de ellos)הֵם | קִסְמָםkismámקסמם | קִסְמֵיהֶםkismeyhémקסמיהם |
| su (de ellas)הֵן | קִסְמָןkismánקסמן | קִסְמֵיהֶןkismeyhénקסמיהן |
Ejemplos con קסם
בסיפור הזה הנסיכה משתמשת בקסם כדי לעוף.
En este cuento la princesa usa magia para volar.
לעיר העתיקה בערב יש קסם מיוחד.
La ciudad vieja tiene un encanto especial por la noche.
אבי הראה לילדים קסם עם קלפים.
Avi les mostró a los niños un truco con cartas.
זה היה קסם.
זה מספר קסם.
השתמש בקסם האישי שלך.