חוֹף playa
jofSin nikud: חוףsust.masculinoRaíz:ח-י-ף
Significado y traducción de חוף
- 1.
playa
מקום עם חול ליד הים שבו שוחים ונחים≈ רצועת חול
- 2.
costa, orilla, litoral
הקו שבו היבשה פוגשת את הים או את האגם≈ גדה, קו המים
חוף: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חוֹףjofחוף | חוֹפִיםjofímחופים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| חוֹףjofחוף | חוֹפֵיjoféyחופי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | חוֹפִיjofíחופי | חוֹפַיjofáyחופיי |
| tu (m.)אַתָּה | חוֹפְךָjofjáחופך | חוֹפֶיךָjoféjaחופיך |
| tu (f.)אַתְּ | חוֹפֵךְjoféjחופך | חוֹפַיִךְjofáyijחופייך |
| su (de él)הוּא | חוֹפוֹjofóחופו | חוֹפָיוjofávחופיו |
| su (de ella)הִיא | חוֹפָהּjofáחופה | חוֹפֶיהָjoféhaחופיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | חוֹפֵנוּjofénuחופנו | חוֹפֵינוּjoféynuחופינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | חוֹפְכֶםjofjémחופכם | חוֹפֵיכֶםjofeyjémחופיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | חוֹפְכֶןjofjénחופכן | חוֹפֵיכֶןjofeyjénחופיכן |
| su (de ellos)הֵם | חוֹפָםjofámחופם | חוֹפֵיהֶםjofeyhémחופיהם |
| su (de ellas)הֵן | חוֹפָןjofánחופן | חוֹפֵיהֶןjofeyhénחופיהן |
Ejemplos con חוף
בשבת בבוקר הלכנו לחוף עם הכלב.
El sábado por la mañana fuimos a la playa con el perro.
הסירה התקרבה לאט אל החוף.
El bote se acercó despacio a la costa.
החוף לא רחוק מכאן.
תלך איתי אל החוף?
Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR
תום רצה ללכת אל החוף.