תּוֹךְ dentro de, en medio de
tojSin nikud: תוךprep.
Significado y traducción de תוך
- 1.
dentro de, en medio de
culto
החלק הפנימי של משהו; בתוך או אל הפנים≈ פנים, בתוך
- 2.
en, dentro de
tiempo; תוך כדי: mientras
במשך זמן קצר מסוים ולא יותר ממנו≈ בתוך, במשך, בעוד
תוך con pronombres
Con sufijos pronominales
| Persona | Singular | Plural |
|---|---|---|
| yonosotros | תּוֹכִיtojíתוכי | תּוֹכֵנוּtojénuתוכנו |
| tú (m.)vosotros | תּוֹכְךָtojejáתוכך | תּוֹכְכֶםtojejémתוככם |
| tú (f.)vosotras | תּוֹכֵךְtojéjתוכך | תּוֹכְכֶןtojejénתוככן |
| élellos | תּוֹכוֹtojóתוכו | תּוֹכָםtojámתוכם |
| ellaellas | תּוֹכָהּtojáתוכה | תּוֹכָןtojánתוכן |
Ejemplos con תוך
המים מהגשם נכנסו אל תוך המרתף.
El agua de la lluvia se metió dentro del sótano.
הפיצה הגיעה תוך עשרים דקות בדיוק.
La pizza llegó en veinte minutos exactos.
היא שרה תוך כדי בישול.
Ella canta mientras cocina.
אמות תוך כדי ניסיון.
אחזור תוך דקה.
אני עוזב תוך שבוע.