לְהַבִּיט mirar, contemplar
lehabítSin nikud: להביטverboBinyán: hif'ílהִפְעִילRaíz:נ-ב-ט
Significado y traducción de להביט
- 1.
mirar, contemplar
לשים את העיניים על מישהו או משהו ולראות אותו≈ להסתכל, לצפות
- לְהַבִּיט בְּ־מִישֶׁהוּ / בְּמַשֶּׁהוּ— mirar a alguien o algo
- לְהַבִּיט עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— mirar algo desde arriba; contemplar algo
Conjugación de להביט: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהַבִּיטlehabítלהביט | מַבִּיטmabítמביט | מַבִּיטָהmabitáמביטה | מַבִּיטִיםmabitímמביטים | מַבִּיטוֹתmabitótמביטות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | הִבַּטְתִּיhibátetiהבטתי | אַבִּיטabítאביט |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | הִבַּטְנוּhibátnuהבטנו | נַבִּיטnabítנביט |
| tú (m.)אַתָּה | הִבַּטְתָּhibátetaהבטת | תַּבִּיטtabítתביט |
| tú (f.)אַתְּ | הִבַּטְתְּhibátetהבטת | תַּבִּיטִיtabítiתביטי |
| vosotrosאַתֶּם | הִבַּטְתֶּםhibatetémהבטתם | תַּבִּיטוּtabítuתביטו |
| vosotrasאַתֶּן | הִבַּטְתֶּןhibateténהבטתן | תַּבִּיטוּtabítuתביטותַּבֵּטְנָהtabétnaתבטנהformal |
| élהוּא | הִבִּיטhibítהביט | יַבִּיטyabítיביט |
| ellaהִיא | הִבִּיטָהhibítaהביטה | תַּבִּיטtabítתביט |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | הִבִּיטוּhibítuהביטו | יַבִּיטוּyabítuיביטותַּבֵּטְנָהtabétnaתבטנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הַבֵּטhabétהבט | הַבִּיטִיhabítiהביטי | הַבִּיטוּhabítuהביטו | הַבִּיטוּhabítuהביטוהַבֵּטְנָהhabétnaהבטנהformal |
Ejemplos con להביט
הילדה הביטה בעננים ושאלה למה הם זזים.
La niña miró las nubes y preguntó por qué se mueven.
כשמביטים על העיר מהגג, הכול נראה קטן.
Cuando uno mira la ciudad desde la azotea, todo parece pequeño.
הדברים נראים לפעמים יפים יותר כשאתה מביט בהם מכיוון שונה.
הבט מבעד לחלון, מי נמצא שם.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
הבט על הבית הזה.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR