בַּזְּמַן durante, mientras
bazmánSin nikud: בזמןprep.
Significado y traducción de בזמן
- 1.
durante, mientras
במשך הזמן שבו קורה משהו≈ במהלך, כאשר
- בַּזְּמַן שֶׁ־…— mientras…(+ oración con ש־ (que))
- 2.
a tiempo, puntual
בשעה שקבעו, לא מאוחר≈ במועד, בדיוק
Formas de בזמן
| Forma | |
|---|---|
| variantes | בַּזְּמַןbazmánבזמןבִּזְמַןbizmánבזמןvariante |
Ejemplos con בזמן
בזמן הארוחה אסור לשחק בטלפון.
Durante la comida no se juega con el celular.
אבא בישל ארוחת ערב בזמן שאנחנו ניקינו את הבית.
Papá preparó la cena mientras nosotros limpiábamos la casa.
למרות הפקקים הגענו לחתונה בדיוק בזמן.
A pesar del tráfico, llegamos a la boda justo a tiempo.