עֵץ árbol
etzSin nikud: עץsust.masculinoRaíz:ע-צ-ה
Significado y traducción de עץ
- 1.
árbol
צמח גבוה עם גזע, ענפים ועלים≈ אילן
- 2.
madera
החומר הקשה של הגזע, שבונים ממנו רהיטים ובתים
עץ: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֵץetzעץ | עֵצִיםetzímעצים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֵץetzעץ | עֲצֵיatzéyעצי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | עֵצִיetzíעצי | עֵצַיetzáyעציי |
| tu (m.)אַתָּה | עֵצְךָetzjáעצך | עֵצֶיךָetzéjaעציך |
| tu (f.)אַתְּ | עֵצֵךְetzéjעצך | עֵצַיִךְetzáyijעצייך |
| su (de él)הוּא | עֵצוֹetzóעצו | עֵצָיוetzávעציו |
| su (de ella)הִיא | עֵצָהּetzáעצה | עֵצֶיהָetzéhaעציה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | עֵצֵנוּetzénuעצנו | עֵצֵינוּetzéynuעצינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | עֵצְכֶםetzjémעצכם | עֲצֵיכֶםatzeyjémעציכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | עֵצְכֶןetzjénעצכן | עֲצֵיכֶןatzeyjénעציכן |
| su (de ellos)הֵם | עֵצָםetzámעצם | עֲצֵיהֶםatzeyhémעציהם |
| su (de ellas)הֵן | עֵצָןetzánעצן | עֲצֵיהֶןatzeyhénעציהן |
Ejemplos con עץ
בחצר של סבא יש עץ לימון גדול.
En el patio del abuelo hay un limonero grande.
קנינו שולחן מעץ בשביל המרפסת.
Compramos una mesa de madera para el balcón.
בן כמה העץ הזה?
היו מעט מאוד עצים, אם בכלל.
העץ הזה ירוק כל השנה.