לְפִי según, de acuerdo con
lefíSin nikud: לפיprep.
Significado y traducción de לפי
- 1.
según, de acuerdo con, por
כמו שאומר או כותב מישהו, או בהתאם לכלל מסוים≈ על פי, בהתאם ל
לפי con pronombres
Con sufijos pronominales
| Persona | Singular | Plural |
|---|---|---|
| yonosotros | לְפִיlefíלפי | לְפִינוּlefínuלפינו |
| tú (m.)vosotros | לְפִיךָlefijáלפיך | לְפִיכֶםlefijémלפיכם |
| tú (f.)vosotras | לְפִיךְlefíjלפיך | לְפִיכֶןlefijénלפיכן |
| élellos | לְפִיוlefívלפיולְפִיהוּlefihúלפיהוvariante | לְפִיהֶםlefihémלפיהם |
| ellaellas | לְפִיהָlefíhaלפיה | לְפִיהֶןlefihénלפיהן |
Ejemplos con לפי
לפי התחזית, מחר ירד גשם בצפון.
Según el pronóstico, mañana va a llover en el norte.
הילדים סידרו את הספרים על המדף לפי צבע.
Los niños ordenaron los libros en el estante por color.
שום דבר ממה שעשינו היום לא עבד לפי התוכנית.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
וואו! זה אכן, לפי הבנתי, חגיגה!
Tatoeba · Alkrasnov · ThiagoMeloIdiomas · CC BY 2.0 FR
היא אוהבת להתלבש שלא לפי האופנה.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR