דֶּלֶת puerta
déletSin nikud: דלתsust.femeninoMishkal: kételקֶטֶלRaíz:ד-ל-ת
Significado y traducción de דלת
- 1.
puerta
לוח שפותחים וסוגרים כדי להיכנס לחדר או לבית≈ פתח
דלת: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| דֶּלֶתdéletדלת | דְּלָתוֹתdlatótדלתות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| דֶּלֶתdéletדלת | דַּלְתוֹתdaltótדלתות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | דַּלְתִּיdaltíדלתי | דַּלְתוֹתַיdaltotáyדלתותיי |
| tu (m.)אַתָּה | דַּלְתְּךָdaltejáדלתך | דַּלְתוֹתֶיךָdaltotéjaדלתותיך |
| tu (f.)אַתְּ | דַּלְתֵּךְdaltéjדלתך | דַּלְתוֹתַיִךְdaltotáyijדלתותייך |
| su (de él)הוּא | דַּלְתּוֹdaltóדלתו | דַּלְתוֹתָיוdaltotávדלתותיו |
| su (de ella)הִיא | דַּלְתָּהּdaltáדלתה | דַּלְתוֹתֶיהָdaltotéhaדלתותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | דַּלְתֵּנוּdalténuדלתנו | דַּלְתוֹתֵינוּdaltotéynuדלתותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | דַּלְתְּכֶםdaltejémדלתכם | דַּלְתוֹתֵיכֶםdaltoteyjémדלתותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | דַּלְתְּכֶןdaltejénדלתכן | דַּלְתוֹתֵיכֶןdaltoteyjénדלתותיכן |
| su (de ellos)הֵם | דַּלְתָּםdaltámדלתם | דַּלְתוֹתֵיהֶםdaltoteyhémדלתותיהם |
| su (de ellas)הֵן | דַּלְתָּןdaltánדלתן | דַּלְתוֹתֵיהֶןdaltoteyhénדלתותיהן |
Ejemplos con דלת
מישהו דופק בדלת, את יכולה לפתוח?
Alguien está golpeando la puerta, ¿puedes abrir? (a una mujer)
תמיד אני שוכח לנעול את הדלת של המרפסת.
Siempre me olvido de cerrar con llave la puerta del balcón.
יש מישהו ליד הדלת.
Tatoeba · MrShoval · IvritLover · CC BY 2.0 FR
סגור את הדלת!