בֵּין entre
beynSin nikud: ביןprep.
Significado y traducción de בין
- 1.
entre
באמצע, משני הצדדים של משהו; או בתוך קבוצה≈ בתוך, בקרב
בין con pronombres
Con sufijos pronominales
| Persona | Singular | Plural |
|---|---|---|
| yonosotros | בֵּינִיbeníביני | בֵּינֵינוּbenéynuבינינו |
| tú (m.)vosotros | בֵּינְךָbenjáבינך | בֵּינֵיכֶםbeneyjémביניכם |
| tú (f.)vosotras | בֵּינֵךְbenéjבינך | בֵּינֵיכֶןbeneyjénביניכן |
| élellos | בֵּינוֹbeynóבינו | בֵּינֵיהֶםbeneyhémביניהם |
| ellaellas | בֵּינָהּbenáבינה | בֵּינֵיהֶןbeneyhénביניהן |
Ejemplos con בין
המאפייה נמצאת בין הבנק לבית הקפה
La panadería está entre el banco y el café.
בין כל החברים שלי, הוא הכי מצחיק
Entre todos mis amigos, él es el más gracioso.
הוא לא יודע מה ההבדל בין נכון לבין לא נכון.
Tatoeba · MrShoval · IvritLover · CC BY 2.0 FR
את בין חברים.
אתה בין חברים.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
Expresiones con בין
- entre otras cosas, entre otrosבֵּין הַיֶּתֶר
- de todos modos, de cualquier maneraבֵּין כֹּה וָכֹה
- entre otras cosas, entre otrosבֵּין הַשְּׁאָר
- con el rabo entre las piernasעִם הַזָּנָב בֵּין הָרַגְלַיִם
- entre otras cosas, entre otrosבֵּין שְׁאָר הַדְּבָרִים
- entre la vida y la muerteבֵּין חַיִּים לְמָוֶת
- honor entre ladronesכָּבוֹד בֵּין גַּנָּבִים
- leer entre líneasלִקְרֹא בֵּין הַשּׁוּרוֹת
- las Tres Semanasבֵּין הַמְּצָרִים
- entre la espada y la paredבֵּין הַפַּטִּישׁ וְהַסַּדָּן
- en un instante, de repenteבֵּין רֶגַע