מִן de, desde
minSin nikud: מןprep.
Significado y traducción de מן
- 1.
de, desde
מילה שמציינת את המקום או המקור שממנו בא דבר≈ מתוך
- 2.
que
מילה שבאה בהשוואה, אחרי תואר כמו גדול או יותר
מן con pronombres
Con sufijos pronominales
| Persona | Singular | Plural |
|---|---|---|
| yonosotros | מִמֶּנִּיmimeníממני | מֵאִתָּנוּme'itánuמאיתנומִמֶּנּוּmiménuממנוvariante |
| tú (m.)vosotros | מִמְּךָmimjáממך | מִכֶּםmikémמכם |
| tú (f.)vosotras | מִמֵּךְmiméjממך | מִכֶּןmikénמכן |
| élellos | מִמֶּנּוּmiménuממנו | מֵהֶםmehémמהם |
| ellaellas | מִמֶּנָּהmiménaממנה | מֵהֶןmehénמהן |
Otras formas
| Forma | |
|---|---|
| variantes | מִןminמןמִ־miמvariante |
Ejemplos con מן
יצאנו מן הבית מוקדם כדי לא לאחר
Salimos de la casa temprano para no llegar tarde.
אחותי הקטנה כבר גבוהה ממנו
Mi hermana menor ya es más alta que él.
איזה מהם שלי?
הוא חזק ממני.
אתה טוב יותר ממני.
Expresiones con מן
- excepcional, extraordinarioיוֹצֵא מִן הַכְּלָל
- seguramente, probablementeמִן הַסְּתָם
- un día, un buen díaבְּיוֹם מִן הַיָּמִים
- conviene, es debidoמִן הָרָאוּי
- de a pie, comúnמִן הַשּׁוּרָה
- de pleno derecho, hecho y derechoמִן הַמִּנְיָן
- algún día, un día de estosבְּאֶחָד מִן הַיָּמִים
- a diferencia de, al contrario deבְּשׁוֹנֶה מִ־
- más de, por encima deלְמַעְלָה מִ־