Skip to content

לָקַחַת סִכּוּנִים to take risks

lakákhat sikunímWithout nikud: לקחת סיכונים
verb

Meaning and translation of לקחת סיכונים

  1. 1.

    to take risks

    לעשות דברים שאולי ייגמרו רע, כדי להשיג משהו≈ להסתכן, להעז

לקחת סיכונים conjugation: present, past and future tense, imperative

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לָקַחַת סִכּוּנִיםlakákhat sikunímלקחת סיכוניםלוֹקֵחַ סִכּוּנִיםloké'akh sikunímלוקח סיכוניםלוֹקַחַת סִכּוּנִיםlokákhat sikunímלוקחת סיכוניםלוֹקְחִים סִכּוּנִיםlokkhím sikunímלוקחים סיכוניםלוֹקְחוֹת סִכּוּנִיםlokkhót sikunímלוקחות סיכונים
PersonPastFuture
Iאֲנִילָקַחְתִּי סִכּוּנִיםlakákhti sikunímלקחתי סיכוניםאֶקַּח סִכּוּנִיםekákh sikunímאקח סיכונים
weאֲנַחְנוּלָקַחְנוּ סִכּוּנִיםlakákhnu sikunímלקחנו סיכוניםנִקַּח סִכּוּנִיםnikákh sikunímניקח סיכונים
you (m. sg.)אַתָּהלָקַחְתָּ סִכּוּנִיםlakákhta sikunímלקחת סיכוניםתִּקַּח סִכּוּנִיםtikákh sikunímתיקח סיכונים
you (f. sg.)אַתְּלָקַחְתְּ סִכּוּנִיםlakákht sikunímלקחת סיכוניםתִּקְּחִי סִכּוּנִיםtikkhí sikunímתיקחי סיכונים
you (m. pl.)אַתֶּםלְקַחְתֶּם סִכּוּנִיםlekakhtém sikunímלקחתם סיכוניםלָקַחְתֶּם סִכּוּנִיםlakákhtem sikunímלקחתם סיכוניםvariantתִּקְּחוּ סִכּוּנִיםtikkhú sikunímתיקחו סיכונים
you (f. pl.)אַתֶּןלְקַחְתֶּן סִכּוּנִיםlekakhtén sikunímלקחתן סיכוניםלָקַחְתֶּן סִכּוּנִיםlakákhten sikunímלקחתן סיכוניםvariantתִּקְּחוּ סִכּוּנִיםtikkhú sikunímתיקחו סיכוניםתִּקַּחְנָה סִכּוּנִיםtikákhna sikunímתיקחנה סיכוניםformalתִּקְּחוּ סִכּוּנִיםtikkhú sikunímתיקחו סיכוניםvariant
heהוּאלָקַח סִכּוּנִיםlakákh sikunímלקח סיכוניםיִקַּח סִכּוּנִיםyikákh sikunímייקח סיכונים
sheהִיאלָקְחָה סִכּוּנִיםlakkhá sikunímלקחה סיכוניםתִּקַּח סִכּוּנִיםtikákh sikunímתיקח סיכונים
theyהֵם / הֵןלָקְחוּ סִכּוּנִיםlakkhú sikunímלקחו סיכוניםיִקְּחוּ סִכּוּנִיםyikkhú sikunímייקחו סיכוניםתִּקַּחְנָה סִכּוּנִיםtikákhna sikunímתיקחנה סיכוניםfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
קַח סִכּוּנִיםkakh sikunímקח סיכוניםקְחִי סִכּוּנִיםkkhi sikunímקחי סיכוניםקְחוּ סִכּוּנִיםkkhu sikunímקחו סיכוניםקְחוּ סִכּוּנִיםkkhu sikunímקחו סיכוניםקַחְנָה סִכּוּנִיםkákhna sikunímקחנה סיכוניםformalקְחוּ סִכּוּנִיםkkhu sikunímקחו סיכוניםvariant

Examples with לקחת סיכונים

  • דנה לקחה סיכונים כשעזבה עבודה קבועה ופתחה מאפייה.

    Dana took risks when she left a steady job and opened a bakery.

Comments