לָקַחַת סִכּוּנִים to take risks
lakákhat sikunímWithout nikud: לקחת סיכוניםverb
Meaning and translation of לקחת סיכונים
- 1.
to take risks
לעשות דברים שאולי ייגמרו רע, כדי להשיג משהו≈ להסתכן, להעז
לקחת סיכונים conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לָקַחַת סִכּוּנִיםlakákhat sikunímלקחת סיכונים | לוֹקֵחַ סִכּוּנִיםloké'akh sikunímלוקח סיכונים | לוֹקַחַת סִכּוּנִיםlokákhat sikunímלוקחת סיכונים | לוֹקְחִים סִכּוּנִיםlokkhím sikunímלוקחים סיכונים | לוֹקְחוֹת סִכּוּנִיםlokkhót sikunímלוקחות סיכונים |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | לָקַחְתִּי סִכּוּנִיםlakákhti sikunímלקחתי סיכונים | אֶקַּח סִכּוּנִיםekákh sikunímאקח סיכונים |
| weאֲנַחְנוּ | לָקַחְנוּ סִכּוּנִיםlakákhnu sikunímלקחנו סיכונים | נִקַּח סִכּוּנִיםnikákh sikunímניקח סיכונים |
| you (m. sg.)אַתָּה | לָקַחְתָּ סִכּוּנִיםlakákhta sikunímלקחת סיכונים | תִּקַּח סִכּוּנִיםtikákh sikunímתיקח סיכונים |
| you (f. sg.)אַתְּ | לָקַחְתְּ סִכּוּנִיםlakákht sikunímלקחת סיכונים | תִּקְּחִי סִכּוּנִיםtikkhí sikunímתיקחי סיכונים |
| you (m. pl.)אַתֶּם | לְקַחְתֶּם סִכּוּנִיםlekakhtém sikunímלקחתם סיכוניםלָקַחְתֶּם סִכּוּנִיםlakákhtem sikunímלקחתם סיכוניםvariant | תִּקְּחוּ סִכּוּנִיםtikkhú sikunímתיקחו סיכונים |
| you (f. pl.)אַתֶּן | לְקַחְתֶּן סִכּוּנִיםlekakhtén sikunímלקחתן סיכוניםלָקַחְתֶּן סִכּוּנִיםlakákhten sikunímלקחתן סיכוניםvariant | תִּקְּחוּ סִכּוּנִיםtikkhú sikunímתיקחו סיכוניםתִּקַּחְנָה סִכּוּנִיםtikákhna sikunímתיקחנה סיכוניםformalתִּקְּחוּ סִכּוּנִיםtikkhú sikunímתיקחו סיכוניםvariant |
| heהוּא | לָקַח סִכּוּנִיםlakákh sikunímלקח סיכונים | יִקַּח סִכּוּנִיםyikákh sikunímייקח סיכונים |
| sheהִיא | לָקְחָה סִכּוּנִיםlakkhá sikunímלקחה סיכונים | תִּקַּח סִכּוּנִיםtikákh sikunímתיקח סיכונים |
| theyהֵם / הֵן | לָקְחוּ סִכּוּנִיםlakkhú sikunímלקחו סיכונים | יִקְּחוּ סִכּוּנִיםyikkhú sikunímייקחו סיכוניםתִּקַּחְנָה סִכּוּנִיםtikákhna sikunímתיקחנה סיכוניםfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| קַח סִכּוּנִיםkakh sikunímקח סיכונים | קְחִי סִכּוּנִיםkkhi sikunímקחי סיכונים | קְחוּ סִכּוּנִיםkkhu sikunímקחו סיכונים | קְחוּ סִכּוּנִיםkkhu sikunímקחו סיכוניםקַחְנָה סִכּוּנִיםkákhna sikunímקחנה סיכוניםformalקְחוּ סִכּוּנִיםkkhu sikunímקחו סיכוניםvariant |
Examples with לקחת סיכונים
דנה לקחה סיכונים כשעזבה עבודה קבועה ופתחה מאפייה.
Dana took risks when she left a steady job and opened a bakery.